TO ENERGY EFFICIENCY - oversættelse til Dansk

• til energieffektivitet

Eksempler på brug af To energy efficiency på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

with little attention paid to energy efficiency, in supply and usage.
med meget lidt hensyn til energieffektivitet i forsyningen og anvendelsen.

negative experiences with regard to energy efficiency.
negative erfaringer med hensyn til energieffektivitet.

let me say that the Commissioner is the one who is proposing this additional approach to energy efficiency and I fully trust that he is doing his best to achieve that goal.
fremmest sige, at det er kommissæren, der foreslår denne supplerende strategi med hensyn til energieffektivitet, og jeg har fuld tillid til, at han gør sit bedste for at nå det mål.

is determined to help developing countries to gain access to energy efficiency and renewable energy sources.
er fast besluttet på at hjælpe ulandene med at få adgang til energieffektivitet og vedvarende energikilder.

many old buildings can make a significant contribution to energy efficiency, if renovated properly.
mange gamle bygninger kan bidrage væsentligt til energieffektiviteten, hvis de renoveres ordentligt.

to sustainability, to energy efficiency and to exploiting the potential of smart green technologies for the European economy
bæredygtighed, energieffektivitet og udnyttelse af de smarte grønne teknologiers potentiale til gavn for den europæiske økonomi

The Charter's objectives, from security of supply of energy resources for Eastern European countries to energy efficiency and environmental protection, represent aims
Formålene med chartret fra rammen for stabile energiforsyninger fra de østeuropæiske lande til energibesparelserne og respekten for miljøet angiver målene

National Pen is committed to energy efficiency, minimising waste,
National Pen er engageret i energieffektivitet, at minimere affald,

when debate turns to energy efficiency, it is often the case that people invoke a general consensus- one that I, however, do not believe actually exists.
debatten drejer sig om energieffektivitet, sværger folk ofte til generel konsensus- som jeg dog ikke tror virkelig eksisterer.

when it comes to energy efficiency, the accent is placed on market liberalisation,
at man, når det drejer sig om energieffektivitet, lægger vægt på at liberalisere markedet,

That's where innovative upstream solutions to energy efficiency in buildings come in.
hvor innovative upstream løsninger på energieffektivitet i bygninger kommer.

This can reach up to 4% of the total ERDF allocation which means up to €8 billion could be dedicated to energy efficiency and renewables in the residential sector if Member States choose to reallocate funds to these priorities.
Dette kan beløbe sig til 4% af den samlede EFRU-bevilling, hvilket betyder at op til € 8 milliarder kan blive målrettet mod energieffektivitet og genanvendelse i boligsektoren, hvis medlemsstaterne vælger at omfordele midler til disse prioriteter.

this must not be less than 5% for work relating to energy efficiency in buildings.
en nedsat momssats, men den må ikke være på under 5% for arbejde i forbindelse med energieffektivitet i bygninger.

could have been included. When it comes to energy efficiency, there are options that have not been included in areas where we have the opportunity for decision-making in Parliament.
af forslag i det internationale vandforum, man kunne have taget med. Hvad angår energieffektivitet, er der muligheder, der ikke er medtaget på områder, hvor vi har mulighed for at træffe beslutninger i Parlamentet.

if the opportunity is provided of facilitating the funding of investment projects related to energy efficiency and renewable energy through local
europæiske genopretningsprogram for energiområdet, hvis der er mulighed for at lette finansieringen af investeringsprojekter forbundet med energieffektivitet og vedvarende energi gennem lokale

a 20% boost to energy efficiency.
og et 20% løft af energieffektiviteten.

to achieve optimum effect, that concession should not be restricted to energy efficiency measures only.
for at opnå maksimal effekt skulle denne udvidelse ikke være begrænset til energieffektive foranstaltninger.

there exists a'considerable gap' in certain Member States'between the political commitment to energy efficiency… and the measures adopted.
så er der en betydelig kløft i visse medlemsstater mellem det politiske engagement i energieffektivitet og de vedtagne foranstaltninger.

I think that priority must be given to energy efficiency.
her synes jeg, at vi skal prioritere energieffektivitet.

It is the addition of ambitious measures relating to clean technologies, to energy efficiency in buildings and transport systems,
Det er tilføjelsen af ambitiøse foranstaltninger vedrørende rene teknologier, energieffektivitet i bygninger og transportsystemer