TO GET RIGHT - oversættelse til Dansk

• at få ret
• at komme lige
• at få lige
• klarer sig rigtigt

Eksempler på brug af To get right på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Diet is an important part of the equation and important to get right if your goals are similar.
Kost er en vigtig del af ligningen og vigtigt at få ret, hvis dine mål er ens.

They just want you to get right into this Shift and get it over with.
De ønsker bare at få jer lige ind i dette Skift og få det overstået.

The company has a fast registration guide to get right into your preferred hosting plan with just a few clicks.
Virksomheden har en hurtig registrering guide til få ret i din foretrukne hosting plan med blot et par klik.

We know from experience of calculating these points are extremely important to get right and therefore there 3 people who control all the figures through before they are advertised.
Vi ved af erfaring af beregningen af disse point er uhyre vigtige at få rigtig og derfor er der 3 personer der kontrollerer alle tal igennem inden de annonceres.

The picture was rather hard to get right and required a few tries to both get the cat to sit still and meter the right area.
Billedet var ret svært at få godt og krævede et par forsøg for både at få katten til at sidde stille og lysmåle det rigtige område.

This has been a really long process for me, and I have worked too hard to get right with myself.
Det har været en lang proces for mig. Jeg har slidt for at komme til rette.

You just never know when you're in that situation sitting at home wondering if everything is going to get right again.
Du artfeltet bare vide, hvornår du øh jeg situation, der før undrende hjemme, svarets alt vil få ret igen.

take the‘Buiksloterwegveer' ferry if they would like to get right to the venue.
tage Buiksloterwegveer-færgen, hvis de gerne vil komme direkte til mødestedet.

as well as additionally they require to get right into kind as they fantasized.
PhenQ, samt derudover de bør få lige ind i type som de daydreamed.

balancing access restrictions with user experience is a challenge that many businesses fail to get right”- Gartner.
Imidlertid er balancering af adgangsbegrænsninger med brugeroplevelse en udfordring, som mange virksomheder ikke klarer sig rigtigt“- Gartner.

Because this is not so easy to get right immediately, you are able to test
Eftersom det ikke er så enkelt at få det rigtigt med det samme, kan du teste

Madam President, ladies and gentlemen, to get right to the heart of the matter, this is all about introducing a uniform,
Fru formand, mine damer og herrer! For at gå lige til sagens kerne drejer dette sig om at indføre en ensartet,

that very special brief forecast for your sign where Daniel channels the spirit and manages to get right to the heart of what the universe is trying to tell you.
meget speciel kort prognose for dit tegn Daniel kanaler ånd og formår at gå lige til hjertet af, hvad universet forsà ̧ger at fortælle dig.

you can use an ear bud to get right inside it to remove any play residue.
du kan bruge en øreprop til at komme lige ind i den for at fjerne enhver legrest.

It's tricky to get right.
Det er svært, at gøre det rigtigt.

It's the hardest thing to get right.
Det er det sværeste at få til at sidde ordentligt.

This recipe took a thousand years to get right.
Det tog tusind år at få opskriften til at passe.

You have got to get right up in there.
Du er nødt til at hoppe ud i det.

Larry? I want to get right to the point.
Larry, jeg går lige til sagen.

Benson, you told me to get right over here.
Benson, du sagde at jeg skulle skynde mig herover.