TO KEEP YOU WAITING - oversættelse til Dansk

• ventetiden
• at holde dig vente
• du måtte vente
• jeg lod dig vente
• at holde dig venter
• af ventetiden
• at have ladet jer vente

Eksempler på brug af To keep you waiting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Good morning.- Sorry to keep you waiting.
Godmorgen.- Beklager du måtte vente.

Sorry to keep you waiting, Vera.
Undskyld at holde dig venter, Vera.

We heard. Sorry to keep you waiting.
Vi hørte det.- Undskyld ventetiden.

Sorry to keep you waiting, John. Tucker out.
Tucker, out. Beklager ventetiden, John.

Diego Calastana, sorry to keep you waiting.
Diego Calastana, beklager ventetiden.

Gentlemen, sorry to keep you waiting.
Mine herrer, undskyld ventetiden.

Mrs. Gray, sorry to keep you waiting.
Fru Grey, undskyld ventetiden.

Mrs. Grey, sorry to keep you waiting.
Fru Grey, undskyld ventetiden.

Sorry to keep you waiting.
Jeg beklager ventetiden.

Andrew, sorry to keep you waiting.
Andrew, beklager ventetiden.

You're American? Sorry to keep you waiting.
Er du amerikaner? Undskyld ventetiden.

Nina Sharp. Sorry to keep you waiting.
Nina Sharp. Undskyld ventetiden.

Mr. Webster, sorry to keep you waiting.
Mr. Webster, beklager ventetiden.

Sorry to keep you waiting, mama.
Undskyld at holde venter du, mama.

Sorry to keep you waiting.
Undskyld jeg måtte lade dig vente.

Sorry to keep you waiting, but we're closed.
Undskyld, I måtte vente, men vi har lukket.

Sorry to keep you waiting.
Undskyld, vi lod dig vente.

Sorry to keep you waiting. They"?
Undskyld, I måtte vente. De"?

Sorry to keep you waiting, boys.
Ked af at lod jer vente, drenge.

I'm so sorry to keep you waiting.
Undskyld, jeg har ladet dig vente.