TO MOBILIZE - oversættelse til Dansk

• at mobilisere
• til mobilisering
• at tilvejebringe

Eksempler på brug af To mobilize på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need to mobilize the Hispanic-American community.
Vi må mobilisere latinamerikanerne.

We will need to mobilize it.
Vi må mobilisere den.

We're not in any position to mobilize.
Vi kan ikke mobilisere.

Professional support is needed to mobilize.
Professionel støtte er nødvendig for.

Teams prepare to mobilize.
Alle hold gør klar til at rykke.

I have an army to mobilize.
Jeg har en hær til at mobilisere.

If we're to work together, you need to mobilize a minimum of trust in me.
Hvis vi skal arbejde sammen,- må De mobilisere bare en smule fortrolighed.

The aim of psychotherapy is to mobilize energy and boost your confidence
Målet med psykoterapi er at mobilisere energi og øge selvtillid,

Hu Ba refused to mobilize his troops unless I handed over the Swallow Sword and gave up the throne.
Wu Ba nægtede at mobilisere sine tropper hvis jeg ikke overdrog tronen.

Parliament delivered its Opinion on the creation of a European Foundation to mobilize public opinion in favour of European policies and objectives.
Parlamentet vedtager en udtalelse om oprettelse af en europæisk fond til mobilisering af den offentlige mening til fordel for Europas mål og politik.

The first reaction was to mobilize because of fears that hordes of refugees would land on our borders.
Den første reaktion var at mobilisere på grund af frygt for, at horder af flygtninge skulle lande på vores grænser.

have helped to mobilize human, financial
EUREKVinitiativet har bidraget til mobilisering af menneskelige, finansielle

To mobilize the data revolution for sustainable development
At mobilisere datarevolutionen for bæredygtig udvikling

It will require a strong leadership to mobilize actors like China
Det vil kræve stærkt lederskab at mobilisere Kina og Indien-

The goals of the conference are to mobilize& inspire parent leaders to action across systems.
Målene med konferencen er at mobilisere og inspirere forældre ledere til handling på tværs af systemer.

EKOenergy wants to mobilize the positive energy of 1000s of persons" says our Criteria Text.
EKOenergi ønsker at mobilisere den positive energi fra tusindevis af personer", siger vores kriterietekst.

We will do our utmost to mobilize international publicity against the Taliban regime
Vi vil sætte alt ind på at mobilisere den internationale offentlighed imod Taliban-regimet

And we are fully prepared to mobilize in historic fashion in order to save this planet.
Og vi er forberedte på at mobilisere i historisk omfang for at redde planeten.

regional authorities, will make it possible to mobilize and stimulate the economic,
regionale myndigheder vil gøre det muligt at mobilisere og stimulere regionernes økonomiske,

It also helps the transportation of oxygen to the cells and helps to mobilize iron.
Det hjælper også transporten af ilt til cellerne og hjælper med at mobilisere jern.