TO MY CLIENT - oversættelse til Dansk

• til min klient

Eksempler på brug af To my client på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I reached out to my client in I.
Jeg ringede for at informere min klient i L.

Not yet, ma'am. Agent Rosetti, when can I have access to my client?
Agent Rosetti, hvornår kan jeg se min klient?

Which represents an unacceptable risk to my client.
Og det udgør en uacceptabel risiko for min klient.

Which represents an unacceptable risk to my client- again, on my advice.
Og det udgør en uacceptabel risiko for min klient.

Let me speak to my client.
Jeg vil snakke med min klient.

What did you do to my client?
Hvad har I gjort ved min klient?

Agent Rosetti, when can I have access to my client? Not yet.
Agent Rosetti, hvornår kan jeg se min klient? Ikke endnu.

Now, if you don't mind, I would like to speak to my client in private.
Og nu vil jeg gerne snakke med min klient i enerum.

I have a legal obligation to present this plea deal to my client.
Jeg er forpligtet til at forelægge aftalen for min klient.

I need to talk to my client.
Jeg må tale med min klient.

Many, many people who had motives far more realistic than those assigned to my client.
Langt mere realistiske end dem givet til min klient. Mange, mange folk som havde motiver.

Far more realistic than those assigned to my client. Many, many people who had motives.
Langt mere realistiske end dem givet til min klient. Mange, mange folk som havde motiver.

The Al Fayeeds are refusing to release the money in the trust to my client because of alleged actions taken by his father months after the fact.
Al Fayeed-familien nægter, at frigive pengene til min klient pga. Påståede handlinger som hans far beskyldes for, her lang tid efter.

gave the warm streaming heart to my client.
gav det varme dampende hjerte til min klient.

the court will grant solo custody of the child to my client.
retten vil overdrage hele forældremyndigheden til min klient.

being able to test in SCORM Cloud means that I can perfect my content before it goes to my client.
være i stand til at teste i SCORM Cloud betyder, at jeg kan fuldende mit indhold, før den går til min klient.

Who lost her husband, that it's not your problem.- Say it to my client, Celeste Wood.
Fortæl min klient, Celeste Wood… som mistede sin mand, at det ikke er jeres problem.

I will start making some really interesting phone calls. If I cannot talk to my client immediately.
Hvis jeg ikke kan tale med min klient nu, begynder jeg at foretage nogle interessante opkald.

Prove to be of benefit to my client, I hesitate to strike out of hand any submission which may.
Der kan være en fordel for min klient. Jeg tøver med at afvise fremlæggelser.

Agent Gibbs, if anything happens to my client while he's here,
Agent Gibbs, hvis der sker min klient noget, mens han er her,