TO NAME - oversættelse til Dansk

• at nævne
• at navngive
• hedde
• at opkalde
• til navn
• at kalde
• at udnævne
• at døbe
• navngav
• til navnet

Eksempler på brug af To name på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He wanted to name it Arthur, as in King Arthur because he's a Merlyn.
Den skulle hedde Arthur efter kong Arthur, fordi han er en Merlyn.

It was Hrothgar's right to name his successor.
Det var Hrothgars ret at udnævne sin efterfølger.

We're meeting to name it.
Vi er her for at navngive den.

Curiously demands from my mother to name unknown subjects;
Krøllende kræver af min mor at nævne ukendte fag;

We decided to name her Angel.
Vi besluttede at kalde hende Angel.

He had asked me to name a mountain after him.
Han bad mig om at opkalde et bjerg efter ham.

I did, and they tell me she's going to name him Rodney.
Jeg har hørt, at han skal hedde Rodney.

That's not the way to name a species.- You fool.
Dit fjols, det er ikke en måde at navngive en ny art på.

Jean Cocteau, Carzou, Buffet, Ambrogiani, to name a few.
Jean Cocteau, Carzou, Buffet, Ambrogiani, for at nævne et par stykker.

I'm going to name my dog Cookie.
Jeg har tænkt mig at kalde min hund for Cookie.

And I want to name him Nelson.
Han skal hedde Nelson.

In the midst of the divorce, they kind of forgot to name them.
Midt i skilsmissen havde de ligesom glemt at navngive dem.

Therefore, we found it natural to name the company after her.
Derfor fandt vi det naturligt, at opkalde firmaet efter hende.

I don't know, there's… to many to name.
Ahh, der er for mange at nævne.

I'm going to name my dog Cookie.
Jeg har tænkt mig at kalde min hund Cookie.

Why do you want to name everything Hippo?
Hvorfor skal alting hedde Hippo?

You get to name it.
Du får lov at navngive den.

We're going to name him Ethan.
Han skal hedde Ethan.

But my mother, at the last minute, decided to name me Timothy III.
Men i sidste øjeblik valgte min mor, at kalde mig Timothy den tredje.

Isn't it bad juju to name the baby this early? Harry?
Harry? Bringer det ikke uheld at navngive babyen så tidligt?