TO PICK YOU UP - oversættelse til Dansk

• for at hente dig
• at samle dig op
• at score dig
• at opfange dig
• løfte dit humør

Eksempler på brug af To pick you up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your mom sent me to pick you up.
Din mor sendte mig for at hente dig.

I will send an officer to pick you up.
Jeg sender en til at hente dig.

You want me to pick you up at work?
Skal jeg hente dig på arbejdet?

Do you want me to pick you up?
Vil du have mig til at hente dig?

He will send the sub back in three hours to pick you up.
Ubåden samler dig op om tre timer.

I told Diana to pick you up at home.
Diana skulle hente dig hjemme.

Gil sent me to pick you up.
Gil bad mig om at hente dig.

She borrowed it to pick you up after you had the baby.
Hun lånte den, så hun kunne hente dig efter du havde født.

Admiral Canaris is sending a U-boat to pick you up off the coast of Scotland.
Admiral Canaris sender en ubad til at hente dig ved Skotlands kyst.

To pick you up.
Jeg ville hente dig.

She is not here to pick you up, is she?
Hun er her ikke for at hente dig, vel?

I'm sending my jet to pick you up. My favorite kind of mission.
Jeg får dig hentet i mit jetfly. Min yndlingsmission.

We're sending two units to pick you up.
Vi sender to enheder for at samle jer op.

Merchant navy. Here to pick you up.
Vi skal hente jer. Handelsflåden.

She told me to pick you up and bring you here.
Hun bad mig hente dig og køre dig herhen.

Here to pick you up. Merchant navy.
Vi skal hente jer. Handelsflåden.

I will be back in an hour to pick you up.
Jeg henter dig om en time.

Your mom asked us to pick you up.
Min mor bad mig om at hente dig.

I, uh, want to pick you up a little early tomorrow, okay? Mandy?
Mandy? Jeg henter dig lidt tidligt i morgen?

Yeah? Be here tomorrow mornin', 10 am, to pick you up.
Jeg henter dig morgen klokken ti.