GOT TO PICK UP - oversættelse til Dansk

• skal hente
• må hente

Eksempler på brug af Got to pick up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Got to pick up a load for the Barstow diner.
Fik at plukke op en belastning for Barstow diner.

No, they have got to pick up some traveling money first.
De skal først hente nogle rejsepenge. Nej.

I have got to pick up my wife at the.
Jeg skal hente min kone.

Got to pick up charcoal for our barbecue this weekend.
Jeg skal hente kul til vores grillfest i weekenden.

Got to pick up Winston Blue later today.
Jeg skal hente Winston Blue.

I have got to pick up rent checks for Smurf.
Jeg skal hente husleje for Smurf.

She's got to pick up eventually.
Hun bliver nødt til at tage den før eller siden.

We have got to pick up my sister.
Vi skal hente min søster.

Got to pick up the Bentley.
Jeg skal hente Bentleyen.

I have got to pick up my grandchildren.
Jeg skal hente børnebørnene.

Dad! I have got to pick up Dad.
Far. Jeg skal hente far.

No, they have got to pick up some traveling money first. Uh-uh.
Nej. De skal først hente nogle rejsepenge.

I have got to pick up my mama.
Jeg skal hente mor.

You got to pick up your check today and… take care of that other thing we talked about.
Du skal hente din check i dag, og… Sørge for det andet vi snakkede om.

Listen, I got to pick up a little pepto on the way,
Hør, jeg fik at afhente lidt pepto på vejen,

Here you have got to pick up all the bubbles which you find in the screen.
Her kan du nødt til at hente alle de bobler, som du finder i skærmen.

but I have got to pick up some equipment.
men jeg skal hente noget udstyr.

Here you have got to pick up all the bubbles which you find in the screen.
Her kan du nødt til at hente alle de bobler, som du finder i skærmen.

So tomorrow you get to pick up number six?
Og i morgen skal du hente nummer seks?

Just got to pick up the others.
Skal bare lige samle de andre op.