TO PUT IT BACK - oversættelse til Dansk

• sætte den tilbage
• at lægge det tilbage
• for at sætte det tilbage

Eksempler på brug af To put it back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

highlighting this issue, to put it back before the Commission and say:
fremhæver dette spørgsmål, for at bringe det tilbage for Kommissionen og sige:

So I reached in to put it back, and I touched him.
så da jeg ville lægge den tilbage, rørte jeg ham.

they would not have had time to put it back before the funeral.
at undersøge svulsten og nåede ikke- at lægge den tilbage inden begravelsen.

Fortunately, is found by a crew drive which asks you to put it back in motion.
Heldigvis, er fundet i en besætning kørsel, som beder dig om at sætte det tilbage i bevægelse.

what is involved and how much it will cost to put it back to 4 wheel drive?
hvad der er involveret, og hvor meget det vil koste for at sætte den tilbage til 4 hjulstræk?

now he just wants to put it back, no harm, no foul?
som han bare vil sende tilbage. Ingen skade sket?

then tried to put it back together in a rush.
nogen væltede den og forsøgte, at putte det tilbage i en fart.

Out of respect for the work of Mr Anastassopoulos, we then decided to put it back on, but at a late sitting.
Af respekt for hr. Anastassopoulos' arbejde besluttede vi så at sætte den tilbage på dagsordenen, men for et aftenmøde.

require surgery to put it back. A harness is better than a leash because of this.
kræver operation for at sætte det tilbage. En sele er bedre end en snor på grund af dette.

Fortunately, is found by a crew drive which asks you to put it back in motion: Auriol will last tragic 20 km of the stage with broken ankles,
Heldigvis, er fundet i en besætning kørsel, som beder dig om at sætte det tilbage i bevægelse: AURIOL vil seneste tragiske 20 km af scenen med brækkede ankler,

You have to put it back.
Du skal lægge det tilbage!

I have to put it back.
Jeg må lægge den tilbage.

I have to put it back.
Jeg må sætte den tilbage.

But I had to put it back.
Men jeg måtte lægge den tilbage.

You will have to put it back.
Du må lægge den tilbage.

I need you to put it back.
Du skal lægge den forsigtigt tilbage.

I have to put it back in.
Jeg må sætte den ind igen.

I was going to put it back.
Vi må hellere lægge den tilbage.

I was going to put it back.
Så sætter jeg den tilbage.

I got to put it back in.
Jeg må stikke den i igen.