TO PUT MORE - oversættelse til Dansk

• at lægge mere
• at sætte flere
• at sætte mere
• at putte flere

Eksempler på brug af To put more på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is a need for that action plan, and there is a need for the Commission to put more resources into implementing it.
Der er brug for den handlingsplan, og der er brug for, at Kommissionen sætter flere ressourcer ind på at føre handlingsplanen ud i livet.

Commissioner Ferrero-Waldner will go to the region in the coming weeks to further assess needs and to put more flesh on this proposal.
Fru Ferrero-Waldner vil tage derover i de kommende uger for yderligere at vurdere behovet og give mere substans til dette forslag.

For that is what it will be if the Council wants to put more money into financing the Common Foreign and Security Policy.
For det er det, der vil ske, hvis Rådet ønsker at give flere penge til finansiering af Den Fælles Udenrigs- og Sikkerhedspolitik.

If we as the public go into further debt then that's going to put more money into the economy
Hvis vi som offentligheden går ind i yderligere gæld, så det kommer til at sætte flere penge i økonomien

allowing them to put more even pressure across the windshield when wiping.
så de kan lægge mere jævnt tryk over forruden, når de tørres.

who told us to put more pressure on the respective governments:
der bad os lægge mere pres på de respektive regeringer,

We shall also soon learn how Mr Kok proposes to revise the Lisbon strategy to put more weight on higher growth
Vi finder også snart ud af, hvordan hr. Kok vil revidere Lissabon-strategien, så der kommer mere vægt på større vækst

Because the games are so popular casinos have continued to put more and more on the gaming floor.
Fordi spil er så populære kasinoer er fortsat med at lægge mere og mere på gaming gulvet.

This allows you to put more songs onto a CD-R
Dette giver dig mulighed for at sætte flere sange på en CD-R

I can assure you that the idea is to put more emphasis on renewable energies
jeg kan forsikre Dem om, at idéen er at lægge mere vægt på vedvarende energikilder

Another spa-emulating technique is pulling the tub from the plans in order to put more bells and whistles into the shower experience.
En anden spa-efterligne teknik trækker karret fra de planer for at sætte mere klokker og fløjter i bruseoplevelse.

that it should be abandoned need to put more effort into ensuring community support.
den skulle opgives behov for at sætte flere kræfter ind sikre samfund support.

British Airways, for instance, reduced the number of emergency doors on its aircraft to put more seats in, and it is now forcing the subsidiaries it has taken over in France to reduce the number of staff.
Britisk Airways nedskar f. eks. antallet af nødudgange i sine fly for at sætte flere sæder ind, og det tvinger nu de datterselskaber, det har overtaget i Frankrig, til at reducere personalet.

The evaluation report also underlines that Tacis needs to put more weight on the long-term sustainability of projects,
Evalueringsrapporten understreger også, at Tacis skal lægge mere vægt på projekternes langsigtede bæredygtighed,

Use this pedal to put more expression and"voice" into a guitar melody Product Ref:
Brug denne pedal for at sætte flere udtryk og"stemme" i en guitar melodi Produkt Ref:

To put more distance between the people
For at lægge mere afstand mellem folket

gain more endurance a good nitric oxide supplement is going to be very beneficial as it can aid your ability to put more nitric oxide into the bloodstream so your muscles can work harder.
få mere udholdenhed en god nitrogenoxid vil supplement være meget gavnligt som den kan støtte din evne til at sætte flere nitrogenoxid i blodbanen, så dine muskler kan arbejde hårdere.

We need to put more emphasis on peacekeeping and conflict prevention; we need to put more emphasis on bringing other countries outside the European Union into conjunction with us.
Der skal lægges mere vægt på fredsbevarende opgaver og forebyggelse af konflikter, og der skal lægges mere vægt på at etablere kontakt med andre lande uden for Den Europæiske Union.

The main intent of this fork is to put more randomness, challenges
Den vigtigste hensigt med denne gaffel er at lægge mere tilfældighed, udfordringer

determine what course of action they will take next to put more money in their pockets,
bestemme kursen for den indsats, de vil udstikke for at putte flere penge i deres lommer,