TO REQUEST - oversættelse til Dansk

• til at anmode om
• at bede om
• til at forlange
• på anmodning
• om at kræve
• at ansøge om
• til at udbede sig
• til at rekvirere

Eksempler på brug af To request på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Option to specify the output format to request from the device.
Tilvalg til at angive uddataformat at bede om fra enheden.

You can use the Certificates snap-in to request certificates.
Du kan bruge snap-in'en Certifikater til at anmode om certifikater.

Option to specify the video norm to request from the device.
Tilvalg til at angive videonorm at bede om fra enheden.

Click here for our contact form to request information!
Klik her for vores kontakt formular til at anmode om information!

Click here for the step-by-step directions to request a sticker.
Klik her for at se den trinvise vejledning til at anmode om et klistermærke.

It promises:"Three steps to request noodle!
Det lover:"Tre trin til at anmode om nudel!

It merely gives a citizen the right to request information.
Den giver bare bogere ret til at anmode om oplysninger.

How to Request a Refund.
Hvordan man anmoder om en refundering.

Mr Tajani, I would like to request a'sweet.
Jeg vil gerne bede hr. Tajani om et"stykke slik.

I want you to request a transfer to another field office.
Du skal bede om at blive overflyttet til en anden afdeling.

Remember also to request a'transcript of records' before going home.
Husk også at bestille en eksamensudskrift("transcript of records"), inden du rejser hjem.

To request access to your personal data that we hold.
Bede os om adgang til de oplysninger, vi har om dig.

Madam President, I should like to request your assistance.
Fru formand, jeg vil gerne bede om Deres hjælp.

How to request a Mediator.
Hvordan du anmoder om en Mediator.

You just need to request a visit.
Du skal anmode om et besøg.

A Japanese Delegation…" paid you a secret visit in Tientsin… to request your collaboration.
Japanerne opsøgte dig i Tientsin for at bede om dit samarbejde.

I would like to request a book for study.
Jeg vil gerne anmode om en bog til at læse.

We would like to request an audience with King Ezekiel.
Vi vil gerne anmode om en audiens hos kong Ezekiel.

Simply to request pampered culinary;
Blot for at anmode forkælet kulinariske;

You can use our support tool to request the deletion of your data.
Du kan bruge vores supportværktøj for at anmode om at få slettet dine oplysninger.