TO RESOLVE - oversættelse til Dansk

• at løse
• til løsning
• at finde en løsning
• at afhjælpe
• løse
• for at lã ̧se
• at afklare
• til løsningen

Eksempler på brug af To resolve på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My problem to resolve.
Mit problem at løse.

There's only one way to resolve this.
Der er kun én måde at løse det på.

So I came here to resolve all of that.
Jeg kom her for at løse alt det.

We can't expect to resolve this immediately.
Vi kan ikke forvente at løse dette øjeblikkeligt.

And continue using violence to resolve differences. I implore you.
Jeg beder jer, lad være med at fortsætte med at løse uoverensstemmelser med vold.

We will need to resolve the complex dairy issue.
Vi skal løse det komplekse mejeriproblem.

We need you to resolve this problem, Hugh.
Du må løse det her problem, Hugh.

To resolve this error, provide a value for_url.
For at løse denne fejl, skal en værdi angives for _url.

I would like to resolve this enigma.
Jeg vil løse denne gåde.

We totally disagree with resorting to war to resolve the problems of terrorism.
Vi er fuldstændig imod krig som løsning på problemerne i forbindelse med terrorisme.

I want to resolve this peacefully.
Jeg vil løse det fredeligt.

Local faces need to resolve local conflicts.
De lokale løser de lokale konflikter.

How to resolve incomplete RAR file?
Hvorledes kan man løse ufuldstændige RAR fil?

Where required, to resolve specific practical problems.
Der om nødvendigt skal løse specifikke praktiske problemer.

I would like to resolve this without you getting hurt.
Jeg vil gerne løse det, uden du kommer til skade.

Mathematics-Utilizing mathematics to resolve problems.
Matematik-hjælp matematik til at løse problemer.

How to resolve thestackhash error?
Hvorledes kan man løse den stackhash fejl?

The European Union is also working hard to resolve the difficult situation in Darfur.
EU arbejder også hårdt på en løsning af den vanskelige situation i Darfur.

The Council once needed to resolve a simple logistical matter.
Rådet skulle engang løse en simpel logistisk sag.

We also need to resolve the constitutional issue.
Vi skal have løst forfatningsspørgsmålet.