TO SERVE GOD - oversættelse til Dansk

• at tjene gud

Eksempler på brug af To serve god på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All I have ever wanted was to serve God.
Det eneste jeg ville, var at tjene… Jeg ville bare tjene Gud.

But how is this supposed to serve God?
Men hvordan skal dette tjene Gud?

I don't kill bad people to serve God.
Jeg dræber ikke onde folk for at tjene Gud.

Even when you feel you are not good enough to serve God?
Når man føler, at man er for dårlig tilat tjene Gud?

I have sinned and failed to serve God properly, and I think He is actually punishing me for them.
Jeg har syndet og undladt at tjene Gud ordentligt, og jeg tror, at Han straffer mig for det.

When we have decided to serve God with all of our hearts, the same Words apply to you and me.
Når vi har bestemt os for at tjene Gud af hele vort hjerte, så gælder de samme ord for dig og mig.

My mind is to serve God, so I hate that which is not according to His will,
Mit sindelag er at tjene Gud, så jeg hader det som ikke er i henhold til hans vilje,

This is a good reason for us not to wait until later to serve God.
Dette er en god grund til ikke at vente til senere at tjene Gud.

If you fail to choose to serve God, you have chosen to serve the devil.
Hvis du vælger at tjene djævelen og ikke vælger at tjene Gud, har du valgt evig lidelse.

his business is to serve God.
hans opgave er at tjene Gud.

reactions- free to serve God with your whole heart,
reaktioner- fri til at tjene Gud af hele dit hjerte,

Is it alright for them to serve God despite the fact they have not been approved by God?.
Er det acceptabelt, at de skal tjene Gud på trods af det faktum, at de aldrig er blevet anerkendt af Gud?.

When we have a heart that desires to serve God, then everything has a spiritual benefit.
Hvis vi har et hjerte, der vil tjene Gud, så giver alt sammen et åndeligt udbytte.

Through you, I can. I have always wanted to serve God in a bigger way and now.
Jeg har altid ville tjene Gud på en større måde, og nu… kan jeg, gennem dig.

It is for those who wish to serve God, but who also have a lot of questions about where,
Det er for dig, som har et ønske om at tjene Gud, men som også har mange spørgsmål til hvor,

Many people wonder how to serve God in one way or another,” adds Keld.
Der er mange der undrer sig over, hvordan de skal tjene Gud på en eller anden måde, tilføjer Keld.

I looked at everything I was doing to serve God, and didn't know what more I could do.
Jeg gjorde alt, hvad jeg kunne for at tjene Gud, og vidste ikke hvad mere jeg kunne gøre.

Am I free to serve God, or am I bound by what the others think about me?
Er jeg fri til at tjene Gud, eller er jeg bundet af, hvad de andre tænker om mig?

On the 10th day of the month of Dhu al-Hijja, they begin the great feast of Eid al-Adha to commemorate Abraham's willingness to serve God by sacrificing his son.
På den 10. dhu al-hijja indledes festen id al-adha til minde om Abrahams vilje til at tjene Gud ved at ofre sin søn.

For money you make work and diligence, but you have no time to serve God.
For penge gør du arbejde og flid, men til at tjene Gud har du ingen tid.