TO SUPPORT RESEARCH - oversættelse til Dansk

• at støtte forskning

Eksempler på brug af To support research på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would like to emphasise the need to support research and development in new cleaner energy technologies that can meet our needs
Jeg vil gerne understrege behovet for at støtte forskning og udvikling af nye og renere energiteknologier, der kan dække vores behov,

More than €10 million in funding is currently available to support research in Europe's regions under the European Union's Seventh Research Framework Programme FP7.
Der er for øjeblikket adgang til mere end 10 mio. EUR i støtte til forskning i Europas regioner under EU's 7. rammeprogram for forskning(FP7). Midlerne kommer fra to speci- kke programlinjer i FP7.

I welcome the Commission's initiative to support research in this area aimed at improving further the safety of nuclear power generation,
Jeg bifalder Kommissionens initiativ til at støtte forskning på dette område, der tager sigte på at forbedre sikkerheden ved kernekraftproduktion yderligere,

intended to create an action programme to support research and develop-ment on poverty-related,
tog sigte på at etablere et handlingsprogram for at støtte forskning og udvikling vedrørende fattigdomsrelaterede tropiske

The question I ask is whether this fund will also be used to support research and development work into environmentally friendly technologies
Jeg vil gerne spørge, hvornår denne fond også vil blive brugt til at støtte forskning og udvikling vedrørende miljøvenlige teknologier og til at fremme miljøansvaret hos virksomhederne,

The question is now whether the Commission is prepared to support research, further experiments
Så er det spørgsmålet, om Kommissionen er villig til at støtte forskning, yderligere forsøg

designed primarily to defragment the internal market, to support research and innovation and to increase investment in human capital as a matter of priority.
de allerede vedtagne politikker, der hovedsageligt sigter mod en samling af det indre marked, mod støtte til forskningen og til nytænkning og til investeringer fortrinsvis i de menneskelige ressourcer.

I therefore believe that the report we have voted on represents a useful contribution to the ongoing debate on a future joint strategic programme to support research and innovation in the EU.
Derfor mener jeg, at den betænkning, vi har stemt om, udgør et nyttigt bidrag til den igangværende diskussion om et kommende fælles strategisk program til støtte for forskning og innovation i EU.

Member States to support research into new information technologies,
Kommissionen og medlemsstaterne støtter forskning i nye informationsteknologier,

The Agency's initial tasks would be to ensure the fulfilment of operational requirements by promoting a policy of harmonised procurement by the Member States, and to support research into defence technology, including military space systems.
Agenturets første opgaver skal være at sikre opfyldelse af de operationelle behov ved fremme af en harmoniseret indkøbspolitik for medlemsstaterne samt ved støtte til forskning i forsvarsteknologi, herunder militære rumsystemer.

the Member States shall communicate to the Commission detailed information concerning any measure they have enacted to support research into, and the development and availability of, orphan medicinal products
juli 2000 fremsender medlemsstaterne detaljerede oplysninger til Kommissionen om alle de foranstaltninger, de måtte have vedtaget til fremme af forskning, udvikling og markedsføring af lægemidler til sjældne sygdomme

by the Community and the Member States to support research into, and the development and availability of, orphan medicinal products.
medlemsstaterne har stillet til rådighed til fremme af forskning i, samt udvikling og markedsføring af lægemidler til sjældne sygdomme.

technology- Guidelines for future European Union policy to support research, because I advocate strong
om videnskab og teknologi- retningslinjer for EU's politik til støtte af forskning, fordi jeg går ind for en stærk

Royce in the UK, what steps are being proposed to support research and development in the European aircraft engine manufacturing industry and in particular research
bedes Kommissionen oplyse, hvad der gøres for at støtte forskning og udvikling inden for den europæiske flymotorindustri og navnlig for at støtte forskningen i legeringer,

the creation of a European fund to support research into renewable energy sources,
etablering af en europæisk fond, der skal støtte forskningen i vedvarende energikilder,

The Commission will pursue its effort to support research in line with the report by giving more visibility to fisheries and aquaculture research in FP7,
Kommissionen vil i overensstemmelse med betænkningen fortsætte sin indsats for at støtte forskningen ved at sørge for mere synlighed i FP7 for fiskeri-

by the Member States to support research into, and the development and availability of, orphan medicinal products
medlemsstaterne stiller til rådighed til støtte for forskning i, samt udvikling og markedsføring af lægemidler til sjældne sygdomme,

The Eurostars Joint Programme aims to support research and development performing SMEs.
Det fælles Eurostarsprogram har til formål at bistå forskningsintensive SMV'er med at udføre forskning og udvikling.

In writing.- I welcome Mr Rubig's proposals to support research and development performing SMEs.
Skriftlig.-(EN) Jeg glæder mig over hr. Rübigs forslag om at støtte SMV'er, der udfører forskning og udvikling.

The Concordat to support Research Integrity Ireland The new Irish national policy statement on ensuring research integrity was adopted in June 2014.
The Concordat to support Research Integrity Irland: De nye nationale retningslinjer til sikring af forskningsintegritet i Irland blev vedtaget i 2014.