TO TAILOR - oversættelse til Dansk

• at skræddersy
• at tilpasse
• til at afpasse

Eksempler på brug af To tailor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

However, Membership allows us to tailor YouVersion to be a more personalised experienced.
Medlemskab giver os dog mulighed for at skræddersy YouVersion til at være en mere personlig oplevet.

Cookies may also allow us to tailor the content of a website to your preferences.
Cookies giver os også mulighed for at tilpasse indholdet af et websted til dine præferencer.

To tailor a blanket, pull out of the basket mattress
At skræddersy et tæppe, trække sig ud af kurven madrassen

Fishermen are encouraged, using multiannual guidance programmes(MAGPs), to tailor their capacity to these quotas.
Ved hjælp af flerårige udviklingsprogrammer(FUP) stimuleres fiskerne til at afpasse deres kapacitet efter disse kvoter.

We may do so, for instance, to tailor ads to users,
Det gør vi måske for eksempelvis at tilpasse reklamer til brugere,

There are several options available to tailor your crane jibs to your exact application needs.
Der er flere tilgængelige muligheder for at skræddersy dine kranfanger til dine nøjagtige applikationsbehov.

We would like to tailor the content of our websites as precisely as possible to your interests
Vi ønsker at tilpasse indholdet på vores hjemmesider så nøjagtigt til dine interesser som muligt

It makes it possible for you to tailor the excavator exactly for the applications
Det gør det muligt for dig at skræddersy gravemaskinen helt præcist til anvendelser

Modeless dialogs make it easy to tailor session configurations for different hosts. dataComet supports.
Modes dialoger gør det nemt at skræddersy session konfigurationer til forskellige værter. dataComet understøtter AppleEvents.

By combining various forms of support, it will be possible to tailor the financial assistance provided to the particular needs of a project.
Ved at kombinere en række støtteformer vil det være muligt at tilpasse den finansielle bistand til det enkelte projekts behov.

classify countries, but to tailor their instruments and responses to specific situations.
klassificere lande, men at skræddersy deres instrumenter og reaktioner på specifikke situationer.

There is almost everything that would allow an ordinary Internet user to tailor the web browser to their individual preferences.
Det har næsten alt, hvad der ville gøre det muligt for en almindelig internetbruger at tilpasse browseren til deres individuelle præferencer.

We can personalise its functionality to allow you to tailor your translation workflow to your specific needs.
Vi kan personliggøre dens funktion for at give dig mulighed for at skræddersy din oversættelsesproces til dine specifikke behov.

Select from a wide variety of options to tailor your new Haas to your demands.
Vælg fra et bredt udvalg af ekstraudstyr for at skræddersy din nye Haas til dine behov.

Moving from the starter small kegel ball to the larger ones will allow you to tailor the training.
Hvis du flytter fra den lille kegelkugle til starteren til de større, giver du dig mulighed for at skræddersy træningen.

The pump and release button is easy to use and they allow you to tailor your experience.
Pumpen og udløserknappen er nem at bruge, og de giver dig mulighed for at skræddersy din oplevelse.

The on-board 3 band EQ also allows you to tailor the output to achieve your perfect sound.
Den indbyggede 3 band EQ også giver dig mulighed at skræddersy output for at opnå din perfekte lyd.

tilt allows you to tailor the stacker to your exact preference.
hældning giver dig mulighed at skræddersy stabler til din nøjagtige præference.

Static colours as well as automated programs give you the opportunity to tailor your light show to your needs.
Statisk farver samt automatiske programmer giver dig mulighed for at skræddersy din lysshow til dine behov.

Optional accessories to tailor SimMom simulation to your needs Automatic Delivery Module(ADM)
Valgfrit tilbehør for at tilpasse SimMom simulering til dine behov Automatic Delivery Module(ADM)