TO THE CHANGES - oversættelse til Dansk

• til ændringerne
• til de forandringer
• til forvandlingerne
• til ændringer

Eksempler på brug af To the changes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your consent to the changes will be implied if you do not oppose to them within 30 days after you have been given notice.
Hvis du ikke modsætter dig ændringerne senest 30 dage efter, at du har modtaget en sådan meddelelse, betragter vi det manglende svar som samtykke.

A number of areas were not able to react quickly enough to the changes in economic conditions because of their strong links with the mining industry.
En række områder har ikke været i stand til at reagere hurtigt nok på forandringerne i de økonomiske vilkår, fordi de har så stærke bånd til mineindustrien.

If you don't agree to the changes, then you can always stop using our services
Hvis du ikke accepterer ændringerne, kan du altid stoppe med at bruge vores tjenester

All of these programmes can provide close support to the changes in this industry, especially with regard to training.
Alle disse programmer kan følge ændringerne inden for denne sektor på nært hold, navnlig med hensyn til uddannelse.

As so often before, this also applies to the changes we can expect in wireless
Som så ofte passer denne konstatering også på den ændring, vi kan forvente i forbindelse med mobil

Despite the difficulties, it is vital to remain committed to the changes needed to establish intermodal connections,
Til trods for problemerne er det vigtigt at forblive forpligtet til de ændringer, der er nødvendige for at etablere intermodale forbindelser,

Your use of the web site after these changes will constitute your acceptance to the changes to the terms of use or this web site.
Din videre brug af hjemmesiden efter disse ændringer vil udgøre din accept af ændringerne i brugsvilkårene eller denne hjemmeside.

These systems are dynamic which constantly change due to the changes in contributing factors.
Disse systemer er dynamiske, og ændrer sig konstant på grund af ændringer i medvirkende faktorer.

react dynamically to the changes in the world around it.
reagere dynamisk på ændringer i verden omkring os.

Your continued use of the Services following the posting of revised Terms means that you accept and agree to the changes.
Din fortsatte brug af tjenesterne efter offentliggørelse af reviderede vilkår betyder, at du accepterer ændringerne.

related primarily to the changes in the economic environment
der hovedsageligt er forbundet med ændringerne i det økonomiske miljø

it has taken considerable time to bring countries together in agreement to the changes.
det har taget lang tid at bringe lande sammen for at opnå enighed om ændringerne.

Facebook and Tumblr are temporarily hidden from the list of the available publishing services due to the changes in their policy.
Facebook og Tumblr er midlertidigt skjult fra listen over tilgængelige udgivelsestjenester på grund af ændringerne i deres politik.

which is probably owing to the changes in Sweden's border control.
sandsynligvis som følge af ændringerne i svensk grænsekontrol.

Your or your child Family Members continued use of the Software after such notification will comprise your agreement to the changes.
Du og dine umyndige familiemedlemmers fortsatte brug af softwaren efter sådant varsel vil udgøre din accept af ændringerne.

We will notify you of any changes to the Privacy Policy via our website 30 days prior to the changes taking effect.
Vi vil underrette dig om eventuelle ændringer af personlige oplysninger via vores hjemmeside 30 dage før ændringerne træder i kraft.

The main thing that is needed- it is parents' attention to the changes happening in the child's behavior.
Den vigtigste ting, der er behov for- det er forældrenes opmærksomhed på de forandringer der sker i barnets adfærd.

you should pay more attention to the changes of water level.
bør du betaler mere opmærksom på ændringer af vandstanden.

Your continued use of any Service following the posting of any changes will mean that you have accepted and agreed to the changes.
Din fortsatte brug af enhver Tjeneste efter udstationering af eventuelle ændringer vil betyde, at du har accepteret og accepteret ændringerne.

cervical thickening- similar to the changes it causes chronic cervicitis.
livmoderhalskræft fortykkelse- svarende til de ændringer, det forårsager kronisk cervicitis.