TO THE NEXT SCREEN - oversættelse til Dansk

• til den næste skærm
• til det næste skærmbillede

Eksempler på brug af To the next screen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Click on Volumes Recovery and proceed to the next screen where the list of logical drives as well as external drives connected to the system will be shown to you.
Klik på Volumes Recovery og gå videre til næste skærm, hvor listen over logiske drev samt eksterne drev tilsluttet systemet vil blive vist til dig.

Click Next to save the information and proceed to the next screen; click Back to move to the previous screen without saving any information.
Klik på Næste for at gemme oplysningerne og fortsætte til næste skærm; Klik på Tilbage for at gå tilbage til den forrige side uden at gemme nogen oplysninger.

Select the required option and proceed to the next screen where you will be provided with all set of drive that is present in system.
Vælg den ønskede indstilling, og gå videre til næste skærmbillede, hvor du vil blive forsynet med alle sæt af drev, der er til stede i systemet.

Click on the Toshiba Satellite laptop hard drive from where files have been lost and proceed to the next screen.
Klik på Toshiba Satellite bærbare harddisk, hvorfra filer er gået tabt, og gå videre til næste skærm.

Once the file types are selected, then all that needs to be done is to proceed to the next screen which begins the scanning process.
Når de filtyper er valgt, så alt, der skal gøres, er at fortsætte til næste skærm, som begynder scanningsprocessen.

then proceed to the next screen.
derefter gå videre til næste skærm.

and proceed to the next screen.
og fortsæt til næste skærm.

Select the drive from where your videos are missing and get to the next screen to mark the required video file types.
Vælg drevet fra, hvor dine videoer mangler, og kom til næste skærmbillede for at markere de nødvendige videofiltyper.

get on to the next screen.
komme videre til næste skærmbillede.

then go to the next screen where the scanning process takes place.
derefter gå videre til næste skærm, hvor scanningen finder sted.

Select the cell phone connected to the computer and get to the next screen where you can select specified video file types that you deleted from cell phone or else it will select all file types by default.
Vælg mobiltelefonen tilsluttet computeren og komme til det næste skærmbillede, hvor du kan vælge specificeret video filtyper, du slettet fra mobiltelefon eller andet, det vil vælge alle filtyper som standard.

there's no way to stop the website from sending you along to the next screen.
er der ingen måde at stoppe siden fra at stille dig om til næste skærm.

Choose"Deleted File Recovery" in order to proceed The program now displays all logical drives as well as the external storage devices that are connected to the system Select your external hard drive and go on to the next screen Now you are provided with all the file types that can be recovered.
Vælg"Lost File Recovery" for at fortsætte Programmet viser nu alle logiske drev samt de eksterne lagerenheder, der er tilsluttet systemet Vælg din eksterne harddisk og gå videre til den næste skærm Nu du er udstyret med alle de filtyper, der kan inddrives.

When you move on to the next screen you will just need to fill in the requested information. The final step is entering your username
du går videre til næste skærm behøver du kun udfylde information der spørges om. Det sidste skridt er at indtaste dit brugernavn

Takeshi, get to the next screen.
Takeshi, fortsæt til den næste scene.

Help me get to the next screen!
Hjælp mig til næste scene!

That is how you get to the next screen.
Sådan kommer du til næste scene.

Just go, I will meet you there. Quell says gotta get to the next screen!
Jeg kommer. Quell siger, jeg må nå næste scene!

Click Next to save the information and proceed to the next screen; click Back to move to the previous screen without saving any information.
Klik på Næste for at gemme informationen og gå videre til den næste side; klik på Tilbage for at til den forrige side uden at gemme nogen information.

In the RULES I screen click on'>'which will navigate to the next RULES screen.
Hvis du klikker på">" på skærmen REGLER I, flytter du til næste skærm med REGLER.