TO THE NEXT PHASE - oversættelse til Dansk

• til næste fase

Eksempler på brug af To the next phase på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the total number of challenges completed and the chances of progressing to the next phase should help motivate iCoach users
og hvilke fremskridt de har gjort frem mod næste fase, er alt sammen med til at motivere iCoach-brugerne

To the next phase.
Videre til næste fase!

To the next phase. Exactly.
Videre til næste fase.- Præcis.

Exactly. To the next phase.
Videre til næste fase.- Præcis.

Shall we proceed to the next phase?
Skal vi gå til næste fase?

It's on to the next phase.
Vi er klar til næste del.

Move on to the next phase, you know?
At komme til det næste niveau, forstår I?

Good.- Should I move on to the next phase?
Skal jeg gå videre til næste fase? -Godt?

So… Operation"Shah mat" must move to the next phase.
Så… Operation"Shah mat" må videre til næste skridt.

I'm ready to move on to the next phase of my life.
Nu er jeg klar til mit livs næste fase.

delivered as input to the next phase.
leveres som udgangspunkt for den næste fase.

I need every resource I have got to move on to the next phase.
Jeg skal bruge alle kræfter på at komme ind i den næste fase.

lead the business to the next phase with strong growth,” he says.
løfter virksomheden til næste niveau med et stærk vækst,” siger han.

It is very important that attention be given specifically to the area of women's rights when we come to the next phase: that of convincing people that enlargement is in actual fact a good idea.
Det er meget vigtigt, at man er opmærksom på navnlig kvindeområdet, når vi kommer til næste fase: at overbevise befolkningerne om, at udvidelsen rent faktisk er en god ide, og her tror jeg, at medlemsstaterne kan bidrage.

cut your losses and move on to the next phase. You will keep in mind where you want to go,
så gå videre til næste fase. Du vil huske, hvor det er, du ønsker at komme hen,

We then come, however, to the next phase, namely the people's support of the project by means of referendums
Men så kommer vi til næste fase, nemlig befolkningernes opbakning af projektet gennem folkeafstemninger.

I hope that the Hungarian Presidency will be committed to doing its best in the coming months to get to the next phase, which is enhanced cooperation.
det ungarske formandskab i løbet af de næste måneder engagerer sig i at gøre sit bedste for at komme videre til næste fase, dvs. et forstærket samarbejde.

now it's time to move on to the next phase with closer collaboration with our potential customers.
det er nu tid til at rykke videre til næste fase med et tættere samarbejde med vores potentielle kundebase.

I'm here to present to you the next phase.
Jeg er her, for at præsenterer jer, for den næste fase.

division in Aalborg Municipality, reviewed the financing phases from the current pilot project to the next phase, which runs from 1 July to the end of the year.
erhvervskonsulent i Erhvervsafdelingen i Aalborg Kommune gennemgik finansieringsfaserne fra det nuværende pilotprojekt til næste fase, som løber fra den 1. juli og året ud.