TO THE SOLUTION - oversættelse til Dansk

• til løsning
• til løsningen
• til opløsningen
• til lã ̧sningen

Eksempler på brug af To the solution på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All rights to the Solution and Documentation, including all associated copyrights, patents,
Forhandleren forbeholder sig alle rettigheder til là ̧sningen og dokumentationen, herunder alle associerede copyrights,

Then, on the basis of cement applied to the solution, and then the base is made,
Derefter, på grundlag af cement anvendes til opløsningen, og derefter en underside fremstillet,

We can also add specially developed components to the solution, which can be used in conjunction with existing systems.
Vi kan også tilføje specialudviklede komponenter til løsningen, som I kan bruge på lige fod med de eksisterende.

Comment And what is EU's contribution to the solution of this useful crisis:[7]
Kommentar Og hvad er EUs bidrag til løsning af denne nyttige krise:[7] Varm fabiansk-dialog-gas,

Usually, hydrocortisone is added to the solution- a hormone that in a very short time can stop all the symptoms of a cold.
Vanligvis tilføjes hydrocortison til opløsningen- et hormon, der i meget kort tid kan stoppe alle symptomerne på en forkølelse.

Hankel transforms to the solution of problems in physics and engineering.
Hankel omdanner til løsningen af problemer i fysik og teknik.

Apart from contributing to the solution of concrete problems the aim of the projects is to assist in furthering the cross organizational communication and the general process of democratization.
Foruden at bidrage til løsning af konkrete problemer, skal projekter medvirke til at fremme den tværorganisatoriske kommunikation og den generelle demokratiseringsproces.

The slogan of the unity congress can attribute greatly to the solution of this task.
Parolen om enhedskongressen kan i meget høj grad bidrage til løsningen af denne opgave.

bases are added to the solution either by reaction
baser tilsættes til opløsningen enten ved omsætning

When applied to the solution of nonlinear heat equations,
Når de anvendes til løsning af lineære varme ligninger,

which does not have a need to contribute to the solution of this problem.
som kan sige sig fri af nødvendigheden af at bidrage til løsningen af dette problem.

In this section we demonstrate the results of application of the ADI scheme(16) to the solution of a Stefan problem in a rectangular parallelepiped.
I dette afsnit vil vi vise, at resultaterne af anvendelsen af ADI-ordningen(16) til opløsningen af et Stefan problem i et rektangulært parallelepipedum.

For his development of non-linear techniques in differential geometry leading to the solution of several outstanding problems.
For hans udvikling af ikke-lineære teknikker i Differentialgeometri fører til løsning af en række udestående problemer.

you're finding a path to the solution.
finder man frem til løsningen.

the direction of investigation to the solution of definite problems.
retning af undersøgelsen til løsning af konkrete problemer.

it is important that the countries connect their national eIDs to the solution.
landene kobler de nationale digitale signaturer til løsningen.

error- correcting codes due to Hamming led to the solution of a packing problem for matrices over finite fields.
fejl-korrigere koder skyldes Hamming førte til løsning af en pakning problem for matricer over begrænsede områder.

can lead you to the solution.
der vil føre til løsningen.

substantial contribution to the solution of one of the key problems of European policy.
som næppe kan erstattes af noget andet, til løsning af et af europæisk politiks nøgleproblemer.

One of his most important results was his application of elliptical modular functions to the solution of equations of the fifth degree.
En af hans vigtigste resultater var hans anvendelse af elliptiske modulære funktioner til løsning af ligninger af femte grad.