TO THE SYSTEM - oversættelse til Dansk

• til system
• til systemet
• til ordningen
• til systemets
• til miljøledelsessystemet

Eksempler på brug af To the system på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I refer to the system of greenhouse gas emissions trading.
Jeg tænker på ordningen for handel med kvoter for drivhusgasemissioner.

Please understand that the Committee on Fisheries is not opposed to the system of tariff suspension.
Fiskeriudvalget er ikke imod ordningen med suspension af toldsatserne.

It's a shock to the system that is the soul.
Det er et chok for det system, der er sjælen.

Step 2: Connect Fujifilm camera card to the system where software is installed.
Trin 2: Slut Fujifilm kamera kort til det system, hvor software er installeret.

No. she started her leave today. Uh, according to the system.
Ifølge systemet har hun påbegyndt sin orlov i dag. Nej.

They're connecting to the system.
Forbindelse til nervesystemet oprettet.

Without bowing to the system, or to you and me. But they want to for sure.
Men uden at give efter for systemet, du eller mig.

Traced the connection to the system that deleted the fingerprint match.
Jeg sporede det system, der slettede fingeraftrykkene.

She started her leave today. Uh, according to the system, No.
Ifølge systemet har hun påbegyndt sin orlov i dag. Nej.

Just another forgotten child, lost to the system, forever.
Glemt i systemet for evigt. Bare endnu et glemt barn.

The''shock to the system'' crap?
Chok for systemet" -pis?

A shock to the system" crap?
Chok for systemet" -pis?

Now connect the flash card to the system where Yodot Card Recovery application is installed.
Nu tilslutte flash-kortet til det system, hvor Yodot Kort gendannelse programmet er installeret.

Log in to the system as Local System Administrator
Log ind på systemet som lokal systemadministrator

Then pay attention to the system of Tanya Rybakova.
Så vær opmærksom på systemet af Tanya Rybakova.

The designers chose to go back to the system that customizes character statistics, i.e.
Designere vælger at gå tilbage til det system, som tilpasser karakter statistik, dvs….

Backdoors are quite damaging to the system and should be removed immediately.
Bagdøre er ganske skadelige for systemet, og skal straks fjernes.

Further modifications to the system may include any of the following.
Yderligere modifikationer af systemet kan indbefatte noget af følgende.

Dying is a real shock to the system, but it's going to get better.
Døden er et stort chok for systemet, men det bliver bedre.

It follows that any change to the system has crucial implications for everyone concerned.
Enhver ændring af ordningen har derfor også afgørende konsekvenser for alle berørte.