TO YOUR FACE - oversættelse til Dansk

• med dit ansigt
• med dit fjæs

Eksempler på brug af To your face på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now who did that to your face?
Hvem gjorde det ved dit ansigt?

To your face.
Til dit ansigt.

You like what he did to your face?
Kan du lide, hvad han gjorde mod dit ansigt og at han kommer med FBI?

Is not from a month ago. Adio, what happened to your face.
Adio… Det sår i dit ansigt er ikke en måned gammelt.

Gently apply to your face in the evening in a light upward sweeping motion.
Forsigtigt anvende på dit ansigt i aften i en lys opad fejende bevægelse.

Bring back the smile to your face and start your life afresh.
Bringe tilbage smil på dit ansigt og begynde dit liv på en frisk.

Rodenstock spectacle frames can be individually adapted to your face and head shape.
Rodenstock brillestel kan tilpasses individuelt til dit ansigt og din hovedform.

You know, they hold a gun to your face if you don't order the Bigfoot Burger.
Du får en pistol for panden, hvis du ikke bestiller Bigfoot-burgeren.

Just hold this to your face.
Hold den mod ansigtet.

The hair dye. Hold it to your face. I want to check the color.
Hold hårfarven op til dit ansigt, jeg vil gerne se farven.

But the damage to your face is so great that I.
Men skaderne i dit ansigt, er så store, at jeg.

What have you done to your face!
Hvad har du gjort ved dit ansigt!?

If Punisher can do this to your face what might he do to our deal?
Hvis Punisher kan gøre det ved dit ansigt hvad så med vores aftale?

I always dreamed of putting a name to your face.
Jeg har drømt om at kunne knytte et navn til dit ansigt.

Being spoke behind your back than to your face.
At være talte bag din ryg end til dit ansigt.

Fired a shot to your face.
Skød dig i ansigtet.

No. I just wanted to tell you to your face to eat it.
Nej, jeg ville bare fortælle dig, at dit ansigt til at spise det.

Did you ever hold a ball or a glove to your face?
Har du nogensinde holdt en bold eller en handske op mod ansigtet?

What have you done to your face?
Hvad har du gjorde ved dit ansigt?

I would like to say something to your face.
Jeg vil gerne sige noget ansigt til ansigt.