Eksempler på brug af Totally unrealistic på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
however, totally unrealistic, and the Commission cannot accept them.
31 er imidlertid fuldstændig urealistiske, og Kommissionen kan ikke acceptere dem.The idea of Europol being controlled by 15 national parliaments in The Hague is totally unrealistic.
Den forestilling, at 15 nationale parlamenter kontrollerer Europols aktiviteter i Haag, er fuldkommen virkelighedsfjern.would he not agree that a price-increase for milk was totally unrealistic when we have a record production of milk
med henblik på mejeriprodukter, at prisstigningen for mælk var helt urealistisk, når vi har en rekordproduktion af mælk, og det nuværende smørbjergwhich is totally unrealistic."Edward Ashbee:"If Trump pulls off a win, it's likely that
Det er fuldstændig urealistisk."Edward Ashbee:"Hvis Trump formår at vinde, vil dollaren sandsynligvis falde,without being totally unrealistic.
uden at det blev helt urealistisk.we also think that solution is totally unrealistic, as witness what the President-in-Office of the Council has said on the subject.
efter vores opfattelse er en sådan løsning også fuldstændigt irreel, se også det, som rådsformanden har sagt derom.A proposal contained in the report for the provision of mobile abattoirs is totally unrealistic and ignores the fact that the Commission has,
Et forslag i betænkningen om etablering af mobile slagterier er fuldstændig urealistisk og tager ikke hensyn til,expressing my amazement that it ventures to propose what seems to me a totally unrealistic, by which I mean particularly low, standard of 10 ìg of lead per litre of water-
den tillader sig at foreslå en grænseværdi, der forekommer mig fuldstændig urealistisk, det vil sige usædvanlig lav- 10 ìg bly pr. liter vand-it would be totally unrealistic to think that everyone is willing to come around the table in a few days' time-
without being totally unrealistic. We wanted to make sure the Sims who built this town were absolutely crazy for their four-legged friends.
uden at det blev helt urealistisk. Vi ville gerne sørge for, at simmerne i denne by var Otherwise it's totally unrealistic.
Ellers er det da urealistisk.Why? Otherwise it's totally unrealistic.
Hvorfor det? Ellers er det da urealistisk.However, at this stage, the Commission's proposals are totally unrealistic.
Kommissionens forslag er dog på nuværende tidspunkt fuldstændig urealistiske.Luckily, the Commission did not go along with this totally unrealistic proposal.
Heldigvis gik Kommissionen ikke med til dette fuldstændig urealistiske forslag.appears to us totally unrealistic.
forekommer os totalt urealistisk.Wherever they turned, they were told that their level of ambition for the robot was totally unrealistic.
Alle steder fik de at vide, at deres ambitionsniveau for robotten var komplet urealistisk.I also note that despite a totally unrealistic number of new legislative proposals, some omissions can be observed.
Jeg bemærker også, at der til trods for et ganske urealistisk antal nye lovgivningsforslag er visse emne, som er glemt.In every facet, what we have here is a totally unrealistic project that, to Danish citizens, at any rate, is almost a farce.
Der er på alle punkter tale om et fuldstændig urealistisk projekt, som i hvert fald for den danske befolknings vedkommende nærmer sig farcen.That is a totally unrealistic objective for the near future
Dette mål er totalt umuligt at opnå i en nær fremtid,Fisheries and Food, is totally unrealistic.
er totalt urealistisk i den form, den har fået efter at udvalget om lendbrug, fiskeri og ernæring har ændret den.
