Eksempler på brug af Transceiver på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We found the transceiver, but it's not working.
Vi fandt transceiveren, men den virker ikke.Contact the Enterprise. I will try and get the transceiver working.
Jeg vil forsøge at få transceiveren i gang… og kontakte Enterprise.I will try and get the transceiver working… contact the Enterprise.
Jeg vil forsøge at få transceiveren i gang… og kontakte Enterprise.The transceiver failed to pick up a signal.
Transceiveren kunne ikke modtage noget signal.Without the transceiver, all of this is for nothing.
Uden transceiveren nytter det ikke noget.It's disrupting the transceiver.
Det påvirker transceiveren.I have dampened its transceiver.
Jeg har dæmpet transceiveren.I have dampened its proximity transceiver.
Jeg har dæmpet transceiveren.You have overloaded the transceiver.
Du har overbelastet transceiveren.See if we can find a transceiver to send a distress signal.
Så vi kan sende et nødsignal og hjælpe redningsholdet. Ser om vi kan finde transceiveren.Chakotay tells me you have finished preparing the transceiver.
Chakotay siger, transceiveren er ordnet.The one we heard on the transceiver.
Den, der er på transceiveren.The transceiver has the following connection types.
The transceiver supports the following Parameter Group numbers(PGNs) and sentences.
Sender/modtageren understøtter følgende gruppenumre for parametre(Parameter Group numbers (PGNs)) og sætninger.That's a transceiver. Or at least parts for one.
I threw away that transceiver you put on me.
Jeg smed den sender du satte på mig.This transceiver, what's its frequency, its range?
Denne sender, hvad er dens frekvens, hvor langt rækker den?Transceiver thing and get out of here.
Lad os få fat i den transceiver og komme væk herfra.So, what does a transceiver look like?
Hvordan ser den transceiver ud?The transceiver's been damaged.
