TRIED TO GET YOU - oversættelse til Dansk

• prøvede at få dig
• forsøgte at få dig
• prøvet at få dig
• jeg ville have dig
• prøvede at skaffe dig

Eksempler på brug af Tried to get you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I tried to get you off your little island you loved so much, the couch.
Jeg prøvede at få dig af din lille ø, du elskede så meget, sofaen.

You know that I tried to get you back after they took you away from me?
Du ved vel godt, at jeg forsøgte at få dig tilbage, efter at de fjernede dig?.

Do you know how many times I tried to get you to tell me the truth?
Ved du hvor mange gange jeg prøvede at få dig til at fortælle mig sandheden?

I tried to get you to go with me last time,
Jeg forsøgte at få dig med sidste gang,

Cause I tried to get you on board.
jeg har ofte prøvet at få dig med ombord uden held.

When I tried to get you to leave the bar last night,
Da jeg prøvede at få dig ud af baren i går,

remember, I tried to get you clear of it.
husk, at jeg forsøgte at få dig ud af det.

All I saw was cowardice and a Hand whore… Because when I tried to get you to return.
Så jeg kun en kujon og en Hånden-luder… Da jeg forsøgte at få dig hjem.

I tried to get you the logs for the security team for those two weeks,
Jeg har forsøgt at skaffe dig vagtplanerne i perioden, men… De sagde,

I tried to get you on the one to Charleston, but they're all booked up.
Jeg prøvede at få på et… til Charleston, men de var alle optaget.

I will try to get you a passport.
Jeg skal prøve at skaffe Dem et pas.

I will try to get you a passport.
Jeg vil prøve at skaffe Dem et pas.

It was Gia trying to get you to show up at Carrie's house.
Det var Gia, der ville lokke dig til Carries hus.

Trying to get you out.
Prøver at få dig ud.

Trying to get you the proper medication.
Prøver at skaffe dig medicin.

Seduces you. Tries to get you to leave your wife.
Prøver at få dig til at forlade din kone. Forfører dig..

They try to get you to meet people.
De prøver at få dig til at møde personer.

We will try to get you a linebacker.
Vi skal prøve at få en fodboldspiller.

If she tries to get you to go anywhere, do not.
Hvis hun vil have, I tager et sted hen, så lad være.

and we will try to get you a microphone.
og vi vil forsøge at få fat i en mikrofon til jer.