TRUTH IS YOU - oversættelse til Dansk

• sandheden er at du

Eksempler på brug af Truth is you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And life always makes more, Because the truth is you can't outrun it.
For sandheden er, man ikke kan stikke af fra den.

But the truth is you will never really get away with it.
Men sandheden er den, at du aldrig slipper af sted med det..

But the truth is you don't hate aliens.
Men sandheden er, at I ikke hader rumvæsner.

But the truth is you haven't arrested me because you have no evidence.
Men sandheden er du ikke har anholdt mig fordi du har ingen beviser.

The truth is you will be flooded with potentially hazardous content.
Sandheden er, du vil blive oversvømmet med potentielt farlige indhold.

The truth is you waited too long.
Sandheden er, at I ventede for længe.

When the truth is you might stay a"short sleever"… for the foreseeable future of thousands of days.
Men sandheden er, at du måske forbliver en"kortærmet" i den nærmeste fremtid på tusinder af dage.

You think you're some sort of smooth-talking ladies' man but the truth is you are just pathetic and creepy.
Du tror, at du er en slags indsmigrende charmør, men sandheden er, at du er patetisk og skræmmende.

The truth is you are a spy, working with the Americans
Sandheden er at du er en spion,- som samarbejder med amerikanerne

The truth is you, me, and half the guys in there would be dead right now if it wasn't for me.
Sandheden er at du, jeg og det halve af fyrene derinde ville være døde nu-.

The truth is you are a thug that doesn't care about anyone
Sandheden er at du er en tyv der ikke bekymre dig om andre,

But the truth is you wouldn't know what to do with it
Men sandheden er, I ikke ved, hvad I skal gøre med den,

The truth is you continue to lie to the good people of this city about their intentions.
Sandheden er du fortsætter med at lyve overfor byens beboere omkring deres intentioner.

And yet the truth is you need to earn the right to have an opinion in the first place.
Men sandheden er, at man må gøre sig fortjent til overhovedet at have en mening.

The truth is you would eventually find out new things about your spouse and have to put
The sandheden er du i sidste ende ville finde ud af nye ting om din ægtefælle

But the truth is you haven't arrested me because I have committed no crime. because you have no evidence.
Men sandheden er du ikke har anholdt mig fordi du har ingen beviser.

The truth is you would have hit me with that thing if it weren't for the fact that you know I'm right.
Sandheden er, du ville have slået mig med den stang, hvis det ikke var fordi, du vidste, jeg har ret.

You know what, you like to think that you're just like Tesla, but the truth is you're exactly like Edison!
Du vil gerne se dig selv som Tesla, men sandheden er, du er præcis som Edison!

A whole lot of couples don't know a 100% about their partners during courtship until during the marriage. The truth is you would eventually find out new things about your spouse and have to put
En hel masse af par kender ikke en 100% om deres partnere under frieri indtil under marriage. The sandheden er du i sidste ende ville finde ud af nye ting om din ægtefælle

So, the truth is, you really have no idea.
Så sandheden er, at du virkelig ikke ved det.