UNCHARTED TERRITORY - oversættelse til Dansk

• ukendt territorium
• ukendt område
• nyt territorium
• ukendt territorie
• uudforsket område
• uudforsket territorium
• ukendt land

Eksempler på brug af Uncharted territory på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are in uncharted territory here, Adam. An online magazine going after a giant.
Vi er i et uudforsket territorium her, Adam et online blad, der går efter en gigant.

So, here I was again with a small team, in uncharted territory, doing"Avatar," coming up with new technology that didn't exist before.
Så, her var jeg igen med et lille team i et ukendt område, lavede"Avatar", fandt på ny teknologi der ikke eksisterede før.

I think, just the excitement and the challenge of uncharted territory… that's a little bit of the American way.
Jeg tror, spændingen ved udfordringen af ukendt land er lidt som den amerikanske livsstil.

Virtual worlds are uncharted territory for many companies and will certainly need the time until the 3rd Dimension will prevail on the Internet.
Virtuelle verdener er ukendt område for mange virksomheder og vil helt sikkert brug for den tid, indtil den 3. dimension vil sejre på internettet.

This service is uncharted territory- terra incognita-
Denne tjeneste er ukendt land- terra inkognita-

Uncharted territory In her research, Florence Villesèche has worked with alumni from companies,
Uopdyrket land I sin forskning har Florence Villesèche beskæftiget sig med alumner fra virksomheder,

But it's the ruggedly charismatic Denys Finch Hatton who ultimately helps Beryl navigate the uncharted territory of her own heart.
Men det er den robust karismatiske Denys Finch Hatton, som i sidste ende hjælper Beryl navigere i ukendt territorium af hendes eget hjerte.

one might imagine that the white island at the top of the world is nothing but uncharted territory.
den hvide ø på toppen af verden ikke er andet end et uudforsket landområde.

Silent Hunter 5 ventures into uncharted territory and takes players behind the periscope of a German U-boat to take on the Allied Forces in famous battles across the vast Atlantic Ocean and Mediterranean Sea.
Silent Hunter 5 ventures ind i ukendt territorium, og tager spillerne bag periskop af en tysk U-båd for at tage på de allierede styrker i berømte slag over store Atlanterhavet og Middelhavet.

A Master walks confidently upon uncharted territory(that represents her 5-D life from now on- a path she has never before walked on Earth),
En Mester går tillidsfuldt på ukendt område(som repræsenterer hendes 5D liv fra nu af- en vej, hun aldrig før har gået på Jorden)

your Andromeda adventure or already deep in uncharted territory, we hope you will love this care package from the Milky Way.
med dit Andromeda-eventyr eller allerede er langt inde i ukendt territorium, håber vi, at du vil elske denne hjælpepakke fra Mælkevejen.

The value of going into uncharted territory, there's a chance for enterprise
Værdien ved at tage til ukendt område, var en chance for foretagsomhed udvikling

While hardly a new war, this round of battling over Kyoto seemed all the more intense as the hourglass drained that much further toward the start of the uncharted territory a gutted Kyoto would bring.
Mens næppe en ny krig, denne runde af kæmper i Kyoto syntes desto mere intens som timeglasset drænet så meget længere mod starten af ukendt territorium en renset Kyoto ville bringe.

Virtual worlds are uncharted territory for many companies and will certainly need the time until the 3rd Dimension will prevail on the Internet.
Virtuelle verdener er ukendt område for mange virksomheder og vil helt sikkert brug for den tid, indtil den 3. dimension vil sejre på internettet.

your Andromeda adventure or already deep in uncharted territory, we hope you will love this care package from the Milky Way.
med dit Andromeda-eventyr eller allerede er langt inde i ukendt territorium, håber vi, at du vil elske denne hjælpepakke fra Mælkevejen.

It is clear to me already that the Treaty of Lisbon opens up new, uncharted territory for us and that a very difficult debate awaits us regarding the new multiannual post-2013 European Union budget.
Det står allerede klart for mig, at Lissabontraktaten åbner for et nyt og ukendt område for os, og at der venter os en meget vanskelig debat vedrørende EU's nye flerårige budget efter 2013.

your Andromeda adventure or already deep in uncharted territory, we hope you will love this care package from the Milky Way.
med dit Andromeda-eventyr eller allerede er langt inde i ukendt territorium, håber vi, at du vil elske denne hjælpepakke fra Mælkevejen.

and that originally uncharted territory has shaped the entire company's success to this day.
Dette tidligere uudforskede område har formet virksomhedens succeser frem til den dag i dag.

On old mariners' maps, the cartographers would designate uncharted territories.
På gamle søkort ville korttegnerne angive ukendte områder.

that's uncharted territories, think incredible that's going to be.
der er ukendt territorier, tror utroligt, at der kommer til at være.