UNCONVINCED - oversættelse til Dansk

• skeptisk
• kynisk
• i tvivl
• overbevist
• tøvende
• tvivlsomt

Eksempler på brug af Unconvinced på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If you are unconvinced you could start off tiny,
Hvis du er tøvende, kan du starte lidt,

If you are unconvinced you can start small,
Hvis du er skeptisk, du kunne starte små,

If you are unconvinced you can start off little,
Hvis du er kynisk, kan du starte små,

If you are unconvinced you can begin tiny,
Hvis du er i tvivl, du kunne begynde lidt,

If you are unconvinced you could start tiny,
Hvis du er tøvende, kan du starte lidt,

If you are unconvinced you can start little,
Hvis du er skeptisk, du kunne begynde små,

If you are unconvinced you could begin little,
Hvis du er tøvende, du kunne starte lidt,

If you are unconvinced you could start off tiny,
Hvis du er i tvivl, du kunne begynde lidt,

If you are unconvinced you could start off tiny,
Hvis du er kynisk kan du begynde små,

If you are unconvinced you can begin tiny,
Hvis du er skeptisk kan du begynde små,

If you are unconvinced you can begin little,
Hvis du er i tvivl kan du begynde lille,

If you are unconvinced you could start off tiny,
Hvis du er skeptisk, du kunne starte i det små,

If you are unconvinced you can begin little,
Hvis du er tøvende, du kunne begynde lidt,

If you are unconvinced you could start tiny,
Hvis du er i tvivl, du kunne begynde lidt,

have these failures left you unconvinced about trying something brand-new?
har disse mangler forladt dig tøvende om at prøve noget nyt?

I'm unconvinced.
jeg er skeptisk.

have these failings left you unconvinced about trying something new?
har disse fiaskoer forladt dig skeptisk over at prøve noget nyt?

I remain entirely unconvinced that the sort of interventionist approach we have taken here is right.
Jeg er slet ikke overbevist om, at den interventionistiske indfaldsvinkel, vi har valgt her, er rigtig.

I am unconvinced, and recent events have shown the extent to which financial innovation spreads from one category of investor to another,
Jeg er ikke overbevist, og de seneste begivenheder har vist, hvordan finansiel innovation breder sig fra den ene

We remain unconvinced that the proposals correspond to the aims for which the globalisation fund was created
Vi er stadig ikke overbevist om, at forslagene er i overensstemmelse med formålene med oprettelsen af globaliseringsfonden,