UNITARY - oversættelse til Dansk

• unitary
• fælles
• enhedsstat
• ensartede
• unitær
• enhed
• ensartet
• enhedslovgivning
• enhedspatent
• den enhedskarakter

Eksempler på brug af Unitary på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Today the head of the Federal State Unitary Enterprise“Space communications” Yuri Prokhorov.
planlagt til 2019 år, I dag leder af delstaten Unitary Enterprise“Plads kommunikation” Yuri Prokhorov.

which concentrated on representations of unitary and orthogonal groups.
der koncentrerede sig om repræsentationer af enhedspatent og retvinklede grupper.

Lumumba, whose one fixed idea was the maintenance of a unitary centralist government,
Lumumba hvis en fast idé var opretholdelse af en ensartet centralistiske regering,

it should be approached in a coherent and unitary manner, not only in moments of crisis.
det bør håndteres på en sammenhængende og ensartet måde, ikke kun i krisetider.

impressing the way Execution, and unitary and coherent iconographic program.
imponerende måde Execution, og ensartet og sammenhængende ikonografiske program.

all countries that have relations with Europe are convinced that their relations are with an autonomous and unitary system.
der har forbindelse til EU, er overbeviste om, at de har forbindelse til et selvstændigt og ensartet system.

though in Luxembourg there has been a shift to a more unitary scheme.
man i Luxembourg har skiftet til en mere ensartet ordning.

The Union continues only to have to dialogues with unitary Member States, even though they no longer have any legal powers in many areas.
Men der er et yderligere problem. Unionen fører kun en dialog med enhedstater i Fællesskabet, uanset, at disse på mange områder ikke har nogen som helst juridiske beføjelser mere.

Dataset showing Proposed Employment Development Sites within the Councils administrative area published as part of the Halton Unitary Development Plan 2005.
Datasæt med foreslåede beskæftigelsesudviklingen lokaliteter i udviklingsrådene administrativt område offentliggøres som en del af Halton ensartet udviklingsplan for 2005….

It is one of the most centralized of the unitary states, but, on the other, it has one of the most participatory and most modern local democracies.
Det er en af de mest centraliserede stater blandt enhedsstaterne, men samtidig er dets lokale demokrati et af de mest aktive og moderne.

of advocates of centralized unitary power versus the advocates of regional state autonomy.
af tilhængere af centraliseret ensartet strøm i forhold til tilhængerne af regionalt selvstyre.

In doing so, the Council created a unitary trade mark for the EU internal market,
Dermed skabte Rådet et enhedsvaremærke for hele det indre marked i EU,

Although these national frameworks are commonplace in unitary countries like Denmark, flexibility is essential given the unique nature of Copenhagen's challenges as compared to the rest of Denmark.
Selvom sådanne statslige ram- mer er almindelige i enhedslande som Danmark, er fleksibilitet nødvendig på grund af hovedstadens særlige udfordringer i forhold til resten af Danmark.

The PV445 was the chassis version of the PV444, which due to its unitary construction could not be supplied in bare-chassis form.
PV445 var chassis-versionen af PV444, som på grund af sin enhedskonstruktion ikke kunne leveres som chassis uden opbygning.

Well, in the same way I believe in the power of unitary negotiations and I must say that,
På samme måde tror jeg altså på styrken i enhedsforhandlinger, og jeg må sige,

the rest of England has either county councils and district councils or unitary authorities.
resten af England har enten amtsråd og kommunalbestyrelser eller Unitære myndigheder.

This highlights the importance of fostering an innovation-friendly IPR regime- the proposed unitary EU patent will be a significant step forward in this respect.
Det understreger vigtigheden af at skabe en innovationsvenlig ordning for intellektuelle ejendomsrettigheder, og det foreslåede EU-enhedspatent er et vigtigt skridt i den retning.

particularly on arrangements of subspaces in euclidean and unitary spaces.
især om bestemmelser for subspaces i euklidisk og enhedskommuner mellemrum.

Instead, Americans should be made aware of Alito's adherence to"Unitary Executive Theory," a school of thought that interprets our Constitution as subjugating the Legislative
I stedet bør amerikanerne gøres opmærksom på Alito sin tilslutning til"Unitary Executive Theory", en åndsretning, der fortolker vores forfatning, som undertvinge de lovgivende og dømmende grene til direktionen,

Spokesman of the Federal State Unitary Enterprise“Space communications”(RSCC)
Talsmand for delstaten Unitary Enterprise“Plads kommunikation”(RSCC) jeg har bemærket,,