UNSPENT - oversættelse til Dansk

• ubrugte
• uudnyttede
• ikkeanvendte
• ikke-anvendte
• ubrugt
• brugt

Eksempler på brug af Unspent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

because there is so much unspent affection and tenderness inside.
der er så meget ubrugt kærlighed og ømhed inde.

the recycling of unspent resources, and the Lisbon objectives and the Structural Funds.
nemlig genbrug af ubrugte midler og Lissabon-målene og strukturfondene.

EUR 6.5 billion of the Structural Funds remained unspent.
forudset, og fra strukturfondene forblev 6,5 milliarder euro ubrugt.

Parliament should facilitate the use of unspent funds in our budget for relief.
Parlamentet bør gøre det lettere at anvende ubrugte midler på vores budget til nødhjælp.

D the estimates show significant variability because of adjustments relating to previous years and, above all, because of the carry over of the unspent balances from previous years;
D Skønnene kan variere betydeligt på grund af justeringer vedrørende de foregående år og især på grund af fremførsel af ubrugte saldi fra de foregående år.

Mempool State By Fee Level Breakdown of the mempool by fee level Number of Unspent Transactions Outputs The number of unspent Bitcoin transactions outputs UTXO set size.
Mempool State By Fee Level Breakdown of the mempool by fee level Antal Ubrugte Transaktioner Udgange Antallet af ubrugte Bitcoin transaktioner udgange UTXO sæt størrelse.

enable use of the Charity School's unspent trust funds.
muliggøre brugen af Charity skolens ubrugte fonde.

Commission proposed that it would finance this operation by using, at the end of each year, unspent appropriations from heading 3.
Kommissionen har foreslået os at finansiere denne operation ved ved hvert årsskifte at benytte sig af ubrugte bevillinger fra rubrik 3.

A total of EUR 10 billion of payment appropriations remained unspent, and, accordingly, there is an increase in the figure for outstanding commitments.
Ud af bevillingerne forblev 10 milliarder euro uudnyttet, og udviklingen inden for de ubetalte forpligtelser følger trop.

Last year EUR 2.8 billion remained unspent, so the Parliament will monitor the implementation of the rural development programmes closely.
Sidste års 2,8 milliarder euro blev ikke brugt, og derfor vil Parlamentet nøje overvåge implementeringen af programmerne for udvikling af landdistrikterne.

Millions will go unspent, which would be criminal given the need to kick-start our economies with whatever funding is available.
Millioner vil ikke blive brugt, hvilket ville være kriminelt på grund af behovet for at kickstarte vores økonomier med den finansiering, der nu er til rådighed.

However, efforts to include mechanisms to move unspent funds from the CAP to other budget headings cannot be endorsed.
Jeg kan dog ikke støtte bestræbelser på at inddrage mekanismer til at flytte uanvendte midler fra den fælles landbrugspolitik til andre budgetposter.

First of all, we propose to re-use unspent resources due to the strict application of the N+2 rules on regional policy.
Først og fremmest foreslår vi, at man genbruger de midler, som ikke udnyttes på grund af den strenge gennemførelse af n+2-reglen for regionalpolitikken.

year's European Union Budget: EUR 15 billion remained unspent.
Unionens budget sidste år, 15 milliarder euro er ikke blevet udnyttet.

Another positive thing in this resolution was the fact that we were able to find unspent funds in the economy recovery plan for energy projects, confirming this later in the budget.
Et andet positivt aspekt af denne afgørelse er, at vi var i stand til at finde ubrugte midler i den økonomiske genopretningsplan til energiprojekter og senere godkende budgetbevillingen hertil.

In addition, a report must be attached to each year's budget on the unspent appropriations carried over from previous years,
Hvert års budget bør desuden vedføjes en rapport om uudnyttede bevillinger fremført fra tidligere år,

also the fact that we have unspent budgetary resources because these programmes have not been approved.
den kendsgerning, at vi har ubrugte budgetmidler, fordi disse programmer ikke er blevet godkendt.

It is noted that the Agency has made a commitment to reduce the carryover of unspent funds to the following year
Det bemærkes, at agenturet har forpligtet sig til at reducere fremførslen af ikkeanvendte midler til det efterfølgende år og til at begrænse

functional use of the unspent funds of the European Energy Programme for Recovery,
funktionel anvendelse af uudnyttede midler fra det europæiske genopretningsprogram for energiområdet,

thus might make use of accumulated unspent balances.
eventuelt gøre brug af akkumulerede uudnyttede saldi.