UBRUGT - oversættelse til Engelsk

• unused
• ubrugt
• unspent
• unworn

Eksempler på brug af Ubrugt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Enhver ubrugt opløsning bør destrueres i henhold til lokale gældende krav.
Any unused portion of the solution should be disposed of in accordance with the local requirements.

Aflever ubrugt lægemiddel på apoteket.
Return any unused product to your pharmacy.

Smid ubrugt medicin, hvor udløbsdatoen er overskrevet.
Throw away any unused medicine after the expiration date.

Ubrugt opløsning skal straks kasseres.
Throw away any unused solution immediately.

Kasser éngangsprøjten og ubrugt opløsning i overensstemmelse med passende kliniske procedurer.
Discard the syringe and any unused solution in accordance with appropriate clinical procedures.

Kassér ubrugt væske på en passende måde.
Discard any unused solution appropriately.

Gem ikke ubrugt infusionsopløsning til senere brug.
Do not store any unused portion of the infusion solution for reuse.

Ubrugt lægemiddel eller affaldsstoffer bør kasseres i overensstemmelse med lokale krav.
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.

Ubrugt opløsning samt affald heraf skal bortskaffes i overensstemmelse med lokale krav.
Any unused solution or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.

Ubrugt kredit vil ikke blive overført til næste måned.
Any unused credit will not be carried over to the next month.

Ubrugt blanding eller affald skal bortskaffes i overensstemmelse med de lokale krav.
Any unused mixture or waste material should be disposed according with local requirements.

Bortkast ubrugt indhold i overensstemmelse med gængse fremgangsmåder for cytotoksiske stoffer.
Discard any unused contents according to standard practice for cytotoxic agents.

Al ubrugt opløsning bør kasseres.
Any unused portion of the solution should be discarded.

En eventuel ubrugt rest i sprøjten kasseres.
Discard the unused portion of any pre-filled syringe.

Ubrugt produkt eller affaldsmateriale skal bortskaffes i overensstemmelse med lokale krav.
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.

Ubrugt suspension skal kasseres efter denne dato.
Any unused suspension should be discarded after this date.

Øverste to kroge ubrugt, men bundet omkring anklerne.
Top two hooks unlaced, but tied around the ankles.

Enhver ubrugt rest i hætteglasset bør kasseres.
Any unused portion remaining in the vial should be discarded.

Ubrugt opløsning skal kasseres.
Any unused solution should be discarded.

Ubrugt lægemiddel skal kasseres umiddelbart efter anvendelse.
Discard any unused portion of product immediately after use.