UBRUGT - oversættelse til Spansk

• sin usar
• sin uso
• no utilizado
• en desuso
• sin gastar
• inutilizado
• inusitado
• no utilizada
• no utilizados
• no utilizadas

Eksempler på brug af Ubrugt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det rekonstituerede produkt er kun til engangs brug og ubrugt opløsning skal kasseres.
El producto reconstituido es sólo para uso individual y la solución sobrante debe eliminarse.

Har du et ubrugt checkhæfte?
¿Tienes algún sillón sin utilizar?

Det slukker automatisk efter 30 minutter, hvis ubrugt.
Se apaga automáticamente después de 30 minutos si no se utiliza.

Denne bog er ubrugt!
Este libro es inútil.

Ny og ubrugt læseeksemplar.
Ejemplares nuevos y sin uso.

Her står omkring 600 kvadratmeter ubrugt.
Hay 600 metros cuadrados sin utilizar.

I afsaltning ved hjælp af hydratdannelse, ubrugt skala.
En la desalación por formación de hidratos, no utilizada a gran escala.

Du kan muligvis vælge at få en refusion for ubrugt tid.
Es posible que se le ofrezca la opción de obtener un reembolso por el tiempo no usado.

Skjul lokal indbakke hvis ubrugt.
Esconder la bandeja de entrada local si no se utiliza.

Brugt penispumpe, næsten ubrugt."!
Una bomba de pene usada,¡apenas usada, casi nueva!

Så der kendes nu én brugt konvolut og én ubrugt.
Lo que incluye un preservativo sin usar y uno usado.

Som et resultat, en stor mængde af ubrugt glukose begynder at cirkulere i blodet
Como resultado, una gran cantidad de glucosa no utilizado empieza a circular en la sangre

Returnér den ubrugt til den forhandler, hvor du købte din Xbox One eller tilbehøret,
Devuélvalos sin usar al vendedor minorista al que compró su Xbox One

Det er altid sikkert at tørre ubrugt plads på harddisken,
Es siempre seguro para limpiar el espacio no utilizado en el disco duro

Havnen banegården, nu ubrugt, er gradvist at bukke under for naturen.
La estación de tren del puerto, ahora sin uso, está sucumbiendo poco a poco a la naturaleza.

Alle returnerede varer skal være i helt ny tilstand, ubrugt/ ubrugt, uvasket, leveres med alle originale mærker
Todos los artículos devueltos deben estar en condiciones nuevas, sin usar/ sin usar, sin lavar, vienen con todas las etiquetas originales

det vil også mindske ubrugt plads i filen.
también disminuirá el espacio no utilizado dentro del archivo.

Klassisk Sprog er nu praktisk talt ubrugt og ofte reduceret til idiomer, ordsprog.
Idioma Classic es ahora prácticamente sin uso y con frecuencia reducido a expresiones idiomáticas, proverbios,etc….

Et hus, der er for stort vil sandsynligvis indeholde spildt plads, ubrugt rum og koster mere at løbe,
Una casa que es demasiado grande probable que contenga el espacio, el espacio no utilizado desperdiciado y cuestan más

En liste med Mime- typer adskilt med semikolon som denne kommando skal aktiveres for. Den er for øjeblikket ubrugt.
Una lista separada por dos puntos con los tipos mime para los que esta orden debería estar disponible. Actualmente está en desuso.