UBRUGT - oversættelse til Norsk

• ubrukt
• ubenyttet
• brukt
• uutnyttet
• ubrukte

Eksempler på brug af Ubrugt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

skabe din egen unikke ubrugt licensnøglen gratis….
generere din egen unike ubrukte med lisensnøkkel gratis.

endda hjem tilbehør- uanset hvad du uønsket, ubrugt etc.
tilbehør til hjemmet- uansett hva du uønsket, ubrukte etc.

Du kan returnere de tomme flasker/pakker sammen med forseglet, ubrugt flasker/pakker til en refusion.
Du kan returnere de tomme flaskene/pakkene sammen med de forseglede, ubrukte flaskene/pakkene for refusjon.

skabe din egen unikke ubrugt licensnøglen gratis….
utvikle din egen unike ubrukte lisensnøkkel gratis….

følge FDA's retningslinjer for, hvordan du bortskaffer kittet og ubrugt medicin.
følg FDAs retningslinjer for hvordan du kasserer settet og ubrukte medisiner.

det stykke du leder efter er begravet under et bjerg ubrugt tøj.
stykket du leter etter er begravet under et fjell ubrukte klær.

Ved tilbagelevering af bilen vil du blive refunderet for ubrugt brændstof og opkrævet et administrationsgebyr.
Ved levering av bilen får du refundert det ubrukte drivstoffet, og du betaler et administrasjonsgebyr.

Ubrugt injektionsvæske, opløsning,
Eventuell ubrukt injeksjonsvæske, sprøyte

Den returnerede vare skal være ubrugt og ubeskadiget i originalemballage( plombering
De returnerte varene skal være i ubrukt og uskadd stand,

En ny eller ubrugt flaske medicin skal ryste før brug
Ny eller ikke brukt en flaske medisin skal ristes før bruk

Returnerede produkter skal være i ny( ubrugt) tilstand og pakket ordentligt,
Returnerte produkter må være i ny(ikke brukt) tilstand

Der sidder bare for flere 1000-kr ubrugt printertoner og andre udskiftelige dele tilbage
Det er bare litt over 1000-kr ubrukt skriver toner og andre deler

Du sælger en masse ubrugt og uønskede ting fra dit skab
Du selger en haug med ubrukte og uønskede ting fra skapet

Ingen ubrugt andel af en basisenhed kan refunderes eller overføres til næste faktureringscyklus.
Eventuelle ubrukte deler av en basisenhet vil ikke bli refundert eller overført til den neste faktureringsperioden.

Untoxin Garanti: De returnerer dine penge for hver ubrugt pakke hvis du ikke er tilfreds med behandlingens resultater.
XtraSize garanti: Du får pengene tilbake for hver uåpnet pakke hvis det viser seg at du ikke er fornøyd med behandlingen.

Øg den ledige plads i en partition ved at udnytte ikke-tildelt plads på disken og ubrugt plads i andre partitioner.
Øk den ledige plassen på én partisjon ved å utnytte plass på disken som ikke er tildelt og den ubrukte plassen på andre partisjoner.

modtage refusion for en ubrugt del.
få refusjon for en eventuell ubrukt del av tjenesten.

Lokale retningslinjer for biosikkerhed gældende for sådanne produkter bør følges for ubrugt lægemiddel eller affaldsprodukter.
Lokale retningslinjer for biosikkerhet som gjelder for slike produkter skal følges for ikke-anvendt legemiddel, samt for avfall.

Alle gratis væddemål skal bruges inden 30 dage fra datoen for udstedelsen, ubrugt væddemål udløber derefter.
Alle gratis spill som må brukes innen 30 dager fra utstedelsesdato, eventuelle ubrukte spill vil utløpe etterpå.

Ved hjælp af ATC-komponenter med høj densitet er der nok ubrugt plads inde i kabinettet, hvor San Francisco planlægger at placere et batteri backupsystem( BBS)- et system,
Ved hjelp av ATC-komponenter med høy tetthet er det nok ubrukt plass inne i skapet hvor San Francisco planlegger å sette opp et batterisikkerhetssystem(BBS)- et system