USE IN PATIENTS - oversættelse til Dansk

• brug hos patienter
• anvendelse til patienter

Eksempler på brug af Use in patients på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Use in patients with gallstone formation Gemfibrozil may increase cholesterol excretion into the bile raising the potential for gallstone formation.
Brug hos patienter med galdestensdannelse Gemfibrozil kan øge kolesteroludskillelsen i galden, og dermed øge potentialet for galdestensdannelse.

Use in patients with impaired hepatic function Lenalidomide has not formally been studied in patients with impaired hepatic function and there are no specific dose recommendations.
Anvendelse til patienter med nedsat leverfunktion Lenalidomid er ikke formelt undersøgt hos patienter med nedsat leverfunktion, og der er ingen specifikke dosisanbefalinger.

Use in patients with inflammatory skin diseases,
Anvendelse til patienter med inflammatoriske hudsygdomme,

In the United States, sending magnetic waves to the brain is approved for use in patients with depression, but it is only experimental for tinnitus.
I USA, sende magnetiske bølger til hjernen er godkendt til brug hos patienter med depression, men det er kun eksperimentel for tinnitus.

TYSABRI is not recommended for use in patients aged over 65 due to a lack of data in this population.
TYSABRI anbefales ikke til brug hos patienter over 65 år på grund af mangel på data i denne alderspopulation.

Use in patients with impaired renal function Doxorubicin is metabolised largely by the liver
Anvendelse til patienter med reduceret nyrefunktion Doxorubicin nedbrydes i overvejende grad af leveren

Use in patients with hepatic impairment No dose adjustment is necessary in patients with mild
Brug hos patienter med nedsat leverfunktion Dosisjustering er ikke nødvendig hos patienter med let

Use in patients with AV-block of 2nd degree Ivabradine is not recommended in patients with AV-block of 2nd degree.
Anvendelse til patienter med 2. grads AV- blok Ivabradin kan ikke anbefales til patienter med 2. grads AV- blok.

Use in patients with renal impairment In patients with moderate to severe renal dysfunction(creatinine clearance<
Brug hos patienter med nedsat nyrefunktion Der kan hos patienter med moderat til svær nyreinsufficiens(kreatininclearance< 50 ml/ min)

Use in patients with a low heart rate Ivabradine must not be initiated in patients with a pre-treatment resting heart rate below 60 beats per minute see section 4.3.
Anvendelse til patienter med lav hjertefrekvens Ivabradin må ikke anvendes til patienter, hvis hjertefrekvens i hvile var under 60 slag/ min før behandlingen se pkt.

Overdose/ underdose Accidental exposure Misuse/ abuse/ diversion Mechanical failures Use in patients with a history of drug abuse Disposal according with the local legal requirements.
Overdosis/ underdosis Utilsigtet indtagelse Forkert anvendelse/ misbrug/ omlægning Mekaniske svigt Anvendelse til patienter med tidligere misbrug Bortskaffelse iht. de lokale lovkrav.

Budecort Respule(Budesonide) respules are suitable for use in patients 6 years of age and older.
Budecort Respule(Budesonide) -responser er egnede til brug hos patienter fra 6 år og ældre.

is approved for short-term use in patients who are obese.
er godkendt til kortvarig brug hos patienter, der obese.

It was intended for use in patients who require both fenofibrate and metformin,
Det var beregnet til anvendelse hos patienter, der både har brug for fenofibrat

Use in patients in whom aspirin, or other medicinal products inhibiting prostaglandin synthesis, induced allergic reactions such as rhinitis, urticaria or bronchospasm.
Bruges til patienter, hvor aspirin eller andre lægemidler, som hæmmer prostaglandinsyntese har fremkaldt allergiske reaktioner, såsom rhinitis, urticaria eller bronkospasme.

Limited experience is available with the use in patients with open-angle glaucoma with pseudoexfoliative
Der er begrænsede erfaringer med anvendelse hos patienter med åbenvinklet glaukom med pseudoexfoliativ

Initially, this massage is designed for use in patients after stroke and was intended to transform the face after paralysis remove distortions,
Oprindeligt var denne massage er udviklet til brug i patienter efter slagtilfælde og er designet til at omdanne ansigtet efter lammelse fjerne forvridninger,

For use in patients for anemia or to help individuals gain weight,
Til brug i patienter for anami eller til at hjalpe enkeltpersoner tage pa i vagt,

BYETTA is recommended for use in patients with type 2 diabetes mellitus who are already receiving metformin and/ or a sulphonylurea.
BYETTA anbefales til brug til patienter med type 2- diabetes, som allerede får behandling med metformin og/ eller sulfonylurinstof.

Circadin is not recommended for use in patients who have problems with their liver, and it should be used with caution in patients who have problems with their kidneys.
Circadin anbefales ikke til brug til patienter med leverproblemer, og det bør anvendes med forsigtighed til patienter med nyreproblemer.