USEFUL AND NECESSARY - oversættelse til Dansk

• nyttig og nødvendig
• nyttige og nødvendige
• hensigtsmæssigt og nødvendigt
• nyttigt og nødvendigt

Eksempler på brug af Useful and necessary på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yes, new standards should only be adopted if they are useful and necessary, after a careful cost-benefit analysis.
Ja, nye standarder bør kun vedtages, hvis de er nyttige og nødvendige efter en omhyggelig cost-benefit-analyse.

It is of course useful and necessary for the delegations to establish good working relations with other organisations, such as the Council of Europe and the OSCE.
Det er naturligvis nyttig og nødvendigt, at der samarbejdes med andre organisationer, såsom Europarådet og OSCE.

They agree that prudent debt write-off is useful and necessary if certain countries are to reach the agreed development goals,
De er enige om, at en forsigtig gældsafskrivelse er fordelagtig og nødvendig, hvis visse lande skal nå udviklingsmålene, men de er skeptiske

Often the kids are capricious and give up many useful and necessary, from the point of view of parents.
Ofte er børnene lunefuld og giver op med mange nyttige og nødvendige, set fra forældrenes synspunkt.

This is all undoubtedly useful and necessary, but we should ensure that we do not lose sight of a number of essential facts.
Dette er alt sammen uden tvivl brugbart og nødvendigt, men vi skal sikre, at vi ikke taber en række essentielle faktorer af syne.

other documents as it considers useful and necessary.
andre dokumenter, som det skoenner nyttige og noedvendige.

minimum requirements can be very useful and necessary tools to tackle specific problems where certain sectors have not taken the necessary steps to implement BAT.
kan mindstekrav være meget nyttige og nødvendige redskaber til løsning af specifikke problemer, hvor visse sektorer ikke har truffet de nødvendige foranstaltninger til indførelse af BAT.

lay a maximum of good, useful and necessary things in the development of the crumbs.
lægge maksimalt gode, nyttige og nødvendige ting i udviklingen af krummerne.

I think it is extremely useful and necessary that the Dutch minister for health comes to provide clarification here before the Members of the European Parliament as well,
det er meget nyttigt og nødvendigt, at den nederlandske sundhedsminister også kommer og redegør over for parlamentsmedlemmerne, for vores gruppe og andre grupper er meget bekymrede

And most interesting is that it is impossible to convince people from the past that purity is useful and necessary, and run for the benefit of body is possible.
Og det mest interessante er, at det er umuligt at overbevise folk fra fortiden, at renhed er nyttig og nødvendig, og at løbe til gavn for kroppen er mulig.

It is useful and necessary to remember that this centre should be a tool,
Det er nyttigt og nødvendigt at erindre om, at denne mekanisme skal være et redskab

It would be useful and necessary to provide clear information,
Tydelig information ville være nyttig og nødvendig, men jeg er overrasket over,

the President of the Commission himself felt it useful and necessary to publish on 27 February a document that forms the basis of our discussions today.
selv følte, at det var nyttigt og nødvendigt at offentliggøre et dokument den 27. februar, der ligger til grund for vores diskussion her i dag.

it is useful and necessary work which must be done;
de gjør jo en nyttig og nødvendig gjerning, som maa til; men de bærer sig ad,

which is particularly useful and necessary at a time when the situation in the European Union is causing many doubts amongst the citizens.
for det europæiske projekt, der er særligt nyttigt og nødvendigt på et tidspunkt, hvor EU's situation får europæerne til at tvivle.

but a really useful and necessary high-tech device responsible for the safety of the child in the car.
men en virkelig nyttig og nødvendig højteknologisk enhed, der er ansvarlig for barnets sikkerhed i bilen.

whether it is useful and necessary to amend this directive
om det er nyttigt og nødvendigt at ændre dette direktiv,

the first annual report by our European ombudsman shows how these rights are useful and necessary, even if their exact scope is still unknown.
fremgår det af vores europæiske ombudsmands første årsberetning, hvordan denne ret er nyttig og nødvendig, selvom dens præcise rækkevidde stadig er for lidt kendt.

The intake of antibiotics never goes without a trace: useful and necessary bacteria perish,
Indtagelsen af antibiotika går aldrig uden spor: nyttige og nødvendige bakterier forgår,

It proposes ways of improving expenditure commitments, useful and necessary addenda, simplifications designed to make the provisions of the new regulation clear
Der foreslås forbedringer, som vedrører udgifter, der skal påtages, og nyttige og nødvendige suppleringer- og simplificeringer- som skal gøre bestemmelserne i den nye forordning klare