USEFUL AND NECESSARY in Swedish translation

• nyttigt och nödvändigt
• användbart och nödvändigt
• lämpligt och nödvändigt
• värdefullt och nödvändigt
• användbara och nödvändiga
• användbar och nödvändig
• nyttiga och nödvändiga
• bra och nödvändigt

Examples of using Useful and necessary in English and their translations into Swedish

Question: Is the purification of baptism useful and necessary or is it useless and unnecessary?
Fråga: Är rening genom dop till gagn och nödvändigt eller saknar det värde och är onödigt?

State intervention, aid, guarantees and assumption of risk have once again been recognised as useful and necessary.
Statliga interventioner som stöd, garantier och riskövertagande erkänns åter som vettiga och nödvändiga åtgärder.

the report before us has been commended by everyone as being useful and necessary.
Det här gäller ett betänkande som alla redan talat om hur nyttigt och nödvändigt det är.

is an elementary thought which it is useful and necessary to reiterate in order that the idea of concurrent international action may not be replaced by the idea of temporizing international inaction.
är en elementär tanke, som det är nyttigt och nödvändigt att ständigt upprepa för att inte idén om en samtidig internationell aktion skulle förbytas till idén om enavvaktande internationell aktionslöshet.

the President of the Commission himself felt it useful and necessary to publish on 27 February a document that forms the basis of our discussions today.
kände att det var användbart och nödvändigt att den 27 februari offentliggöra ett dokument som utgör grundvalen för våra diskussioner i dag.

That no country in its struggle must'wait' for others, is an elementary thought which it is useful and necessary to reiterate in order that the idea of concurrent international action may not be replaced by the idea of temporizing international inaction.
Att intet land bör'invänta' de andra i sin kamp, är en elementär tanke, som det är nyttigt och nödvändigt att ständigt upprepa för att inte idén om en samtidig internationell aktion skulle förbytas till idén om en.

Although very useful and necessary, there is currently no single system of skill certification and recognition of vocational
Trots att ett sådant skulle vara ytterst värdefullt och nödvändigt finns det i dag inget gemensamt system för kompetenscertifiering

which is particularly useful and necessary at a time when the situation in the European Union is causing many doubts amongst the citizens.
som är särskilt användbart och nödvändigt i en tid när situationen i Europeiska unionen orsakar mycket tvivel bland medborgarna.

may obtain from him what is useful and necessary.
kan få för honom vad som är nyttigt och nödvändigt.

I think it is useful and necessary for the President of the Commission, Mr Prodi,
Jag tror att det är bra och nödvändigt om det hålls ett bra samtal mellan kommissionsordförande Prodi

The public will, once again, identify with the European project if the participants in the summit manage to present them with political objectives for which it is useful and necessary to strive.
Medborgarna kommer återigen att känna igen sig i det europeiska projektet om deltagarna vid toppmötet lyckas presentera politiska mål som det är värdefullt och nödvändigt att kämpa för.

the Committee notes that this contribution is useful and necessary.
noterar kommittén att detta bidrag är värdefullt och nödvändigt.

Food Safety, useful and necessary and we will support it.
är användbara och nödvändiga, och vi kommer att stödja betänkandet.

but a really useful and necessary high-tech device responsible for the safety of the child in the car.
men en väldigt användbar och nödvändig högteknologisk enhet som ansvarar för barnets säkerhet i bilen.

If measures at Community level with respect to the debtor's declaration were to be considered useful and necessary in order to improve the transparency of debtor's assets, a range of options exist.
Om åtgärder på gemenskapsnivå rörande frågan gäldenärsförklaring skulle anses nyttiga och nödvändiga för att förbättra insynen i gäldenärers tillgångar, står en rad möjligheter till buds.

the first annual report by our European ombudsman shows how these rights are useful and necessary, even if their exact scope is still unknown.
rätten att vända sig till ombudsmannen framgår det av den första årsrapporten från Europeiska unionens ombudsman hur värdefulla och nödvändiga dessa rättigheter är, även om det ännu så länge är för lite känt om deras exakta räckvidd.

The intake of antibiotics never goes without a trace: useful and necessary bacteria perish,
Intaget av antibiotika går aldrig utan spår: användbara och nödvändiga bakterier försvinner,

lay a maximum of good, useful and necessary things in the development of the crumbs.
lägga maximalt bra, användbara och nödvändiga saker i utvecklingen av smulorna.

whether it is useful and necessary to amend this directive so as to cover car hire under these provisions,
att granska om det är fördelaktigt och nödvändigt att ändra detta direktiv för att täcka biluthyrning i dessa bestämmelser,

As you can see, it is useful and necessary to think about the strategy itself, but this must go hand in hand with improving
Som ni ser är reflexionsarbetet kring själva strategin nyttigt och nödvändigt, men jämsides med det måste våra instrument organiseras på ett bättre sätt,