USEFUL AND NECESSARY in Romanian translation

• util și necesar
• utile și necesare
• folositoare şi necesare
• utilă și necesară

Examples of using Useful and necessary in English and their translations into Romanian

products containing vitamins useful and necessary for an organism;
produse care conțin utile și necesare pentru organismul de vitamine;

But milk is the basis for healthy cereals that are useful and necessary in baby food.
Dar laptele este baza pentru cerealele sănătoase care sunt utile și necesare în alimentele pentru copii.

it's time to introduce your child to new products that will give all the most useful and necessary for its full development.
este timpul să vă prezentați copilului noile produse care vor oferi toate cele mai utile și necesare pentru dezvoltarea completă a acestuia.

And while specialist tools are very useful and necessary in many occasions there are basic hand tools that are required by mechanics and service technicians.
Şi în timp ce scule specializate sunt foarte folositoare si necesare în mai multe ocazii există instrumente bază de mână care sunt cerute de tehnicieni mecanica şi imagini.

This contest is a very useful and necessary activity to develop mastery,
Acest concurs este o activitate foarte utilă şi necesară pentru dezvoltarea măiestriei,

Promoting and selling/renting your project will consist of a special communication material, useful and necessary for your marketing department or real estate consultants with whom you collaborate.
Promovarea si vanzarea/inchirierea proiectului dvs. va presupune realizarea unor materiale speciale de comunicare, utile si necesare departamentului dvs. de marketing, sau consultantilor imobiliari cu care veti colabora.

Such procedures are a useful and necessary tool for a policy which must pursue objectives upheld by the Member States
Acestea sunt doar un instrument, de altfel util și necesar, în sprijinul unei politici ale cărei obiective trebuie să fie împărtășite de statele membre,

EU policy coordination on pensions has proven useful and necessary to make progress at Member State level.
Coordonarea politicilor UE în materie de pensii s-a dovedit utilă și necesară pentru a progresa la nivel de stat membru.

Yet, refusing to change the system is to guarantee the failure of the few useful and necessary measures proposed.
Cu toate acestea, refuzul de a schimba sistemul reprezintă o garanţie a eşecului câtorva măsuri utile şi necesare propuse.

the modern church considers dogs useful and necessary pets.
câinii sunt animale de companie utile și necesare.

Unfortunately, the negotiations on the financing of a European programme to promote micro-credit- a particularly useful and necessary instrument for reviving growth- are being held up at the Council.
Din nefericire, negocierile privind finanţarea unui program european în favoarea microcreditului- un instrument deosebit de util şi necesar pentru relansarea creşterii economice- sunt blocate în cadrul Consiliului.

I strongly believe that a reassessment of this kind is still useful and necessary.
Cred cu convingere că o reevaluare de acest tip continuă să fie utilă şi necesară.

Therefore, a revision of the company's agreements due to the entry in force of law 72/2013 is useful and necessary at the same time.
Asadar, o revizuire a contractelor societatii ca urmare a intrarii in vigoare a legii 72/2013 este utila si necesara in acelasi timp.

Complementary feeding for infants is a source of additional useful and necessary for its development substances, in which he begins to experience a shortage in the first half of the year.
Hrănirea complementară pentru sugari este o sursă de substanțe suplimentare utile și necesare pentru dezvoltarea acesteia, în care începe să experimenteze o lipsă în prima jumătate a anului.

are no doubt useful and necessary things, but not a gift.
alte ustensile de bucătărie, sunt fără îndoială lucruri utile și necesare, dar nu un cadou.

sciences as are deemed useful and necessary.
ştiinţe care sunt considerate folositoare şi necesare.

Everything, even at first glance do not need you found objects and items received after disassembling any things with them become useful and necessary materials, which can then be used anywhere.
Totul, chiar de la prima vedere, nu am nevoie de tine gasit obiecte si articole primite după demontarea orice lucruri cu ei devin materiale utile și necesare, care pot fi apoi folosite oriunde.

acquire such branches of knowledge as are useful and necessary, as well as learning an art or skill.
să dobândească astfel de ramuri ale cunoaşterii care sunt folositoare şi necesare, cum ar fi învăţarea unei arte sau deprinderi.

The debates around the discussed issues highlighted the fact that the GDPR compliance path is useful and necessary for companies but also achievable,
Dezbaterile în jurul temelor în discuție au evidențiat faptul că parcursul conformării la GDPR este util și necesar pentru companii, dar și realizabil,

parents should help him with this and lay a maximum of good, useful and necessary things in the development of the crumbs.
să pună la dispoziție un maxim de lucruri bune, utile și necesare în dezvoltarea frișciilor. Desigur.