POSSIBLE AND NECESSARY in Swedish translation

• möjligt och nödvändigt
• möjliga och nödvändiga
• möjlig och nödvändig

Examples of using Possible and necessary in English and their translations into Swedish

also make an assessment of possible and necessary steps to take.
även att göra en bedömning av tänkbara och nödvändiga åtgärder.

various solutions are both possible and necessary at the family level.
det i kristider finns både möjlighet till och behov av olika lösningar på familjenivå.

The Commission and the Member States to inform each other of all assistance projects for third countries in the field of drugs, whenever possible and necessary already in the preparatory process.
Kommissionen och medlemsstaterna skall underrätta varandra om alla biståndsprojekt på narkotikaområdet i tredje land, om möjligt och vid behov redan i ett förberedande skede.

suggestions have been taken on board to the extent possible and necessary to produce a balanced proposal.
förslag som förts fram har beaktats i den mån som varit möjlig och nödvändig för att utarbeta ett väl avvägt förslag.

based on the difference between the possible and necessary.
utgår från skillnaden mellan det möjliga och nödvändiga.

we expect the Commission to adopt the measures that are possible and necessary, and we expect this action by the end of the year,
kommissionen vidtar de åtgärder som är möjliga och nödvändiga och vi förväntar oss att detta sker före utgången av året

Deepening EU social dialogue to discuss the consequences for the labour market and possible and necessary adjustments in the field of social
Fördjupa dialogen mellan arbetsmarknadens parter för att diskutera följderna för arbetsmarknaden och möjliga och nödvändiga anpassningar av lagstiftningen på det social-

is possible and necessary for all capitalist Europe.
är möjlig och nödvändig för hela det kapitalistiska Europa.

which are here possible and necessary, are due solely to the social experience
som är möjliga och nödvändiga, bygger endast och allenast på de samhälleliga erfarenheter

Member States is called for to ponder discuss the consequences for the labour market and possible and necessary adjustments in the field of social
dialog mellan arbetsmarknadens parter, EU och medlemsstaterna och EU för att diskutera överväga följderna för arbetsmarknaden och möjliga och nödvändiga anpassningar inom det social-

constructive dialogue between the social partners is called for to ponder possible and necessary adjustments.
de kollektiva avtalsförhandlingarna krävs en konstruktiv dialog mellan arbetsmarknadens parter för att överväga möjliga och nödvändiga anpassningar.

and the R.C.P.(B.),"[33] which examines the question of the victory of socialism in one country in connection with the stabilization of capitalism(April 1925), and"> considers that the building of socialism by the efforts of our country is possible and necessary.
och RKP: s uppgifter", som behandlade frågan om socialismens seger i ett land i samband med kapitalismens stabilisering(april 1925) och"> fann socialismens uppbyggande med vårt lands egna krafter vara möjlig och nödvändig.

where appropriate, an assessment of all possible and necessary steps to be taken.
bland annat i tillämpliga fall göra en bedömning av alla eventuella och nödvändiga åtgärder.

Incorporate the provisions for possible and necessary derogations provided for in Directive 93/104/EC;
Införlivar bestämmelserna i direktiv 93/104/EG om möjliga och nödvändiga undantag från förordningen.

It find it very regrettable that we have still not made the progress that has been possible and necessary for decades.
Det är mycket beklagansvärt att vi fortfarande inte har gjort det framsteg som har varit möjligt och nödvändigt i årtionden.

Where possible and necessary, BestSecret will inform Members of significant amendments to texts which these General Terms and Conditions refer to.
Om det är möjligt och nödvändigt kommer BestSecret att informera medlemmarna om väsentliga ändringar i de texter, som dessa allmänna villkor avser.

The geographical position of the island between several strong powers made it both possible and necessary for the inhabitants to define themselves.
Öns läge mellan flera starka makter i området gjorde det både möjligt och nödvändigt att bygga en egen plattform.

because progress is obviously possible and necessary in this area.
det uppenbarligen är möjligt och nödvändigt med framsteg på detta område.

Although, overall, we can feel satisfied, we ought nonetheless to admit that margins for improvement are both possible and necessary on this subject.
På det stora hela kan vi trots allt vara nöjda, men vi borde ändå erkänna att det är både möjligt och nödvändigt med marginaler för förbättringar i detta ärende.

Whereas targeted measures towards sustainable urban mobility are possible and necessary in order to achieve EU targets
Det är möjligt och nödvändigt att vidta riktade åtgärder för en hållbar rörlighet i städer för att uppnå EU: