POSSIBLE AND DESIRABLE in Swedish translation

• möjligt och önskvärt
• möjlig och önskvärd
• möjliga och önskvärda
• möjligt och eftersträvansvärt

Examples of using Possible and desirable in English and their translations into Swedish

The congress also adopted a resolution declaring the re-establishment of unity in the Trotskyist movement both possible and desirable, and authorising the International Executive Committee elected at this congress to contact the non-represented organisations-- those of the International Committee-- in order to apprise them of the congress's position on the question of unity.
Kongressen antog också en resolution som förklarade att återställandet av den trotskistiska rörelsens enhet var möjlig och önskvärd och gav den Internationella Exekutivkommitté, som valts vid kongressen, i uppdrag att ta kontakt med de icke representerade organisationerna- dvs.

I believe, however, that this possible and desirable cooperation among Member States in fighting forest fires should not be used to pave the way for removing important aspects of Member States' individual sovereignty,
Jag anser dock att detta möjliga och önskvärda samarbete mellan medlemsstaterna för att bekämpa skogsbränder inte får utnyttjas för att bana väg för avlägsnandet av viktiga delar av varje medlemsstats suveränitet när det gäller räddningstjänster och införandet av åtgärder för att styra

whereas public funding is possible and desirable in order to increase security measures,
offentlig finansiering är möjlig och önskvärd när det gäller att öka säkerhetsåtgärderna,

whereas public funding is possible and desirable in order to increase security measures,
offentlig finansiering är möjlig och önskvärd när det gäller att öka säkerhetsåtgärderna,

whereas public funding is possible and desirable in order to increase security measures,
offentlig finansiering är möjlig och önskvärd när det gäller att öka säkerhetsåtgärderna,

The option selected establishes a system which best strikes a balance between centralised management of certain elements at European Union level, where such centralisation is both possible and desirable, and decentralised management of other elements in cases where, although the infrastructure belongs to the EU,
Genom den valda lösningen inrättas slutligen ett system som på bästa sätt förenar en centraliserad förvaltning av vissa element på EU-nivå där en sådan centralisering både är möjlig och önskvärd, och en decentraliserad förvaltning av andra element där medlemsstaterna är de lämpligaste förvaltarna,

was identified as an area where simplification is possible and desirable.
upp som ett område där förenkling är möjlig och önskvärd.

The Annual report highlights those areas in which improvements are possible and desirable.
I denna framhålls vilka områden som kan och bör förbättras.

The EESC is of the view that a united European position on private copying is possible and desirable.
EESK anser att det är möjligt och önskvärt att skapa enighet inom EU när det gäller privatkopiering.

This identified statistics relating to trade in goods between Member States(Intrastat) as an area where simplification is possible and desirable.
Det är möjligt och önskvärt att förenkla statistiken över varuhandeln mellan medlemsstaterna Intrastat.

presentation and user-friendliness are now possible and desirable.
tillgänglig modern datateknik är det nu möjligt och önskvärt att förbättra instrumentens innehåll, presentation och användarvänlighet.

The Committee thinks that an appropriate division of labour based on specialisation between the national authorities responsible for medicinal products is both possible and desirable.
Kommittén anser att en viss grad av arbetsfördelning genom specialisering mellan de nationella läkemedelsmyndigheterna är möjlig och till och med önskvärd.

free trade is possible and desirable only between countries
Frihandel är möjligt och önskvärt enbart mellan länder

it is possible and desirable to foresee new forms of participation in the pre-decision phase of CFP policy-making.
är det möjligt och önskvärt att införa nya former av medverkan i beslutsberedningsfasen i den gemensamma fiskeripolitiken.

it is possible and desirable to foresee new forms of participation in the pre-decision phase of CFP policy-making.
är det möjligt och önskvärt att införa nya former av medverkan i beslutsberedningsrasen i den gemensamma fiskeripolitiken.

Whereas it is possible and desirable to increase natural gas transfers between grids and also take account
Det är möjligt och önskvärt att öka överföringen av naturgas mellan nät utan att ge avkall på kravet på säkerhet

Now that it has been shown to be possible and desirable to establish general legal standards in this area at European level,
Nu när det har visat sig att det var möjligt och önskvärt att fastställa allmänna juridiska normer inom detta område på europeisk nivå,

it would be possible and desirable to compare trials under way in rhe Member States on certifying training routes
den 5 de cember 1994 verkar det möjligt och önskvärt att jämföra erfarenheterna från medlemsstaterna med avse ende på dokumentation av olika utbildningsvägar

Without in any way diminishing the responsibilities of Member States and their governments, it is possible and desirable through an effort of solidarity at European level to face the disasters that are caused by nature
Det är möjligt och önskvärt att, utan att på något sätt förminska medlemsstaternas och deras regeringars ansvar, genom en solidaritetsinsats på Europanivå bemöta de katastrofer som orsakas av naturen

its Member States, the Commission believes it possible and desirable for all secondary schools in all European Union Member States- i.e. about 150 000 schools- to have signed an Internet agreement with one
dess medlemsstaters åtaganden anser kommissionen att det är möjligt och önskvärt att alla högstadie- och gymnasieskolor i alla EU: s medlemsstater- vilket utgör cirka 150 000 skolor- ska ha slutit en vänskoleförbindelse via Internet med en eller flera skolor i en eller flera andra medlemsstaterna