RELEVANT AND NECESSARY in Swedish translation

• relevant och nödvändig
• relevanta och nödvändiga
• relevant och nödvändigt

Examples of using Relevant and necessary in English and their translations into Swedish

make sure that available resources are prioritised to secure effective, relevant and necessary social investments and services?
hur prioriterar man de tillgängliga resurserna så att man säkrar effektiva, relevanta och nödvändiga sociala investeringar och tjänster?

and adds relevant and necessary tags.
och lägger till nödvändiga och relevanta taggar i koden.

only documents relevant and necessary for the veterinary checks carried out in the centre.
bara de handlingar som är av relevans och som behövs för de veterinärkontroller som utförs vid centrumet.

Your rights It is our obligation to only process personal data which are correct, relevant and necessary with regards to the purposes of the processing,
Dina rättigheter Det är vår skyldighet att endast behandla personuppgifter som är korrekta, relevanta och nödvändiga med beaktande av våra ändamål,

organised civil society and its role in distributing available resources to secure effective, relevant and necessary social investments.
för dess roll när det gäller att bättre fördela tillgängliga resurser för att säkra effektiva, relevanta och nödvändiga sociala investeringar.

the fact that Member States should be able to obtain the relevant and necessary information under that Directive
det faktum att medlemsstater bör ha möjlighet att erhålla relevant och nödvändig information enligt detta direktiv

a national control programme in accordance with Article 5, the Commission shall have two months within which to request any further relevant and necessary information from that Member State.
en medlemsstat har överlämnat ett nationellt kontrollprogram i enlighet med artikel 5 skall kommissionen ha två månader på sig för att infordra all ytterligare relevant och nödvändig information från medlemsstaten.

of the financial markets, which makes it even more relevant and necessary.
På så sätt har den blivit ännu mer relevant och nödvändig.

If this procedure has already proved to be relevant and necessary in a Union of 15 Member States, it will be all the more relevant and necessary in a Union of 25.
Om detta förfarande nu redan har visat sig vara lämpligt och nödvändigt i en union med 15 medlemsländer, så kommer det att visa sig vara ännu mer lämpligt och nödvändigt i en union med 25.

Within three months of receiving all relevant and necessary information, the Commission shall either present a proposal for the authorisation of such a measure by the Council
Kommissionen skall, inom tre månader efter att ha tagit emot all relevant och nödvändig information, antingen lägga fram ett förslag om att rådet skall ge

Considers that a comprehensive Union system of registration of advanced robots should be introduced within the Union's internal market where relevant and necessary for specific categories of robots,
Europaparlamentet anser att ett övergripande system för registrering av avancerade robotar bör införas på unionens inre marknad om det är relevant och nödvändigt för särskilda kategorier av robotar,

Establishing a compulsory insurance scheme where relevant and necessary for specific categories of robots whereby, similarly to what already happens with cars,
Införande av ett obligatoriskt försäkringssystem om så är relevant och nödvändigt för särskilda kategorier av robotar- likt det som redan används för bilar- inom ramen för vilket tillverkare

I voted for this report as it is relevant and necessary to create a suitable financial framework at EU level for the prevention of natural
Jag röstade för detta betänkande eftersom det är relevant och nödvändigt att skapa en lämplig ekonomisk ram på EU-nivå för att förebygga naturkatastrofer

Despite making some relevant and necessary criticism, the motion basically supports the European Union's current policies in this field,
Trots en del relevant och nödvändig kritik, ges i resolutionsförslaget i huvudsak stöd för Europeiska unionens nuvarande politik på detta område,

The EESC strongly believes that the Lisbon objectives remain relevant and necessary.
Kommittén är övertygad om att Lissabonmålen fortfarande är lika aktuella och nödvändiga.

Second, the Commission only requires the submission of information relevant and necessary to its inquiry into the notified operation.
För det andra kräver kommissionen endast att uppgifter som är relevanta och nödvändiga för dess undersökning av det anmälda förfarandet lämnas.

we will only process the personal data that is relevant and necessary in relation to the purposes for which such data was collected.
vi kommer endast att behandla de personuppgifter som är relevanta och nödvändiga i relation till det syfte för vilket de har samlats in.

approves the provisions proposed by the Commission to allow proportionate access, under judicial supervision, to the information that is relevant and necessary for the action.
godkänner de bestämmelser som kommissionen föreslår för att möjliggöra lika tillgång till nödvändig och viktig information för att kunna väcka talan, inom ramen för en domstolsprövning.

transport safety- at least, initiatives that we feel are relevant and necessary- should form part of the framework of cooperation between the Member States, without infringing on their sovereign powers.
alla initiativ som avser sjöfartssäkerhet på EU-nivå- åtminstone initiativ som vi ser som relevanta och nödvändiga- ska falla inom ramen för samarbetet mellan medlemsstaterna, utan att inkräkta på deras suveräna befogenheter.

the Commission to allow proportionate access, under judicial supervision, to the information that is relevant and necessary for the action.
stöder de bestämmelser som kommissionen föreslår för att möjliggöra lika tillgång till nödvändig och viktig information inom ramen för en domstolsprövning.