USEFUL TO HAVE - oversættelse til Dansk

• nyttigt at have
• nyttigt at få

Eksempler på brug af Useful to have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Therefore it's not particularly useful to have an analysis done on somebody else.
Det vil derfor ikke være videre nyttigt at få en analyse udfærdiget for en anden.

that it would be more useful to have functioning Ombudsmen in those countries
det ville være nyttigere at have fungerende ombudsmænd i disse lande

It may be useful to have available to us a European system of access to geographical information,
Det kan være hensigtsmæssigt at have et europæisk system for adgang til geografisk information,

it would be useful to have outline minutes of meetings giving the arguments for
men det er vigtigt at have summariske protokoller med argumenterne- for og imod-

Personal data should be collected for an objective purpose-not because it might be useful to have the data at a later date.
Personoplysninger skal indsamles til et sagligt formål, og det må ikke være fordi, det senere kan være nyttigt at have oplysningerne.

I think that it would be useful to have a list of this kind.
jeg tror, det er nyttigt, at vi råder over en sådan liste.

It is useful to have your booking ID to hand if you are required to do this which you can find on your confirmation email.
Det er en god ide at have dit reservationsnummer ved hånden, hvis du er nødt til at gøre dette. Dette nummer kan du finde i din bekræftelses-e-mail.

It strikes me as more intelligent and more useful to have a Commissioner who guides restructuring operations in the right channels than to have one for multilingualism.
Det forekommer mig at være mere intelligent og mere nyttigt at have en kommissær, som styrer omstruktureringer, end en kommissær for flersprogethed.

In a number of unusual cases which deal with politically heavy-weight matters, it is sometimes useful to have a further opportunity to discuss them in committee.
I en række særlige sager, hvor det drejer sig om meget vigtige spørgsmål er det ind imellem nyttigt, at udvalget får en ekstra mulighed for endnu en gang at tale om tingene.

Besides, if a System Lord's host is injured beyond their symbiote's capacity to heal, it can be pretty useful to have a human close at hand.
Og hvis en systemherres vært såres hinsides symbiotens helbredelseskraft, kan det være ret nyttigt at have et menneske i nærheden.

It's also very useful to have a cowbell, hand weights,
Det er også meget nyttigt at have en håndvægte, træningselastik

It would be useful to have the planned Internet list of how much aid is given to farmers within the framework of Natura 2000,
Det er nyttigt at have den planlagte internetliste over, hvor meget støtte der ydes til landmændene inden for rammerne af Natura 2000,

it is useful to have this option up your sleeve, as a complement to the rapidly mobilised
at det er godt at have denne mulighed sammen med den hurtigt disponible militære enhed,

It is useful to have in the wardrobe of things in the style of"military",
Det er nyttigt at have en garderobe af ting i stil med"militære" lavet i brune,

I do think it would be useful to have some kind of agreed recommendation for a structure of share Mislim da bi bilo korisno imati neku dogovorenu preporuku za strukturu udjela.
I do think it would be useful to have some kind of agreed recommendation for a structure of share Jeg synes, det ville være nyttigt at have en form for aftalte anbefaling om en opbygningsstruktur.

but it's useful to have that information all in one place.
det er super nyttigt at have disse oplysninger samlet på ét sted.

However, it is useful to have dr. fone installed at all times.
Imidlertid, det er nyttigt at have dr. fone installeret på alle tidspunkter.

It's useful to have people from a variety of committees on the Board;
Det er nyttigt at have personer fra flere forskellige komitéer i Ledelsen;

I thought it might be useful to have one.
Jeg tænkte, det kunne være nyttigt at have en.

Nevertheless, it would have been useful to have them some time ago.
Det ville ikke desto mindre have været nyttigt at have haft dem noget før.