VARYING DEGREES - oversættelse til Dansk

• varierende grader
• forskellige grader
• varierende omfang
• skiftende grader
• forskelligt omfang
• varierende grad
• forskellig grad
• vekslende grad

Eksempler på brug af Varying degrees på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A woman may complain of pain of varying degrees of intensity.
En kvinde kan klage over smerter af varierende grader af intensitet.

Of course, the worst thing is when the disease is manifested in varying degrees in children.
Det værste er selvfølgelig, når sygdommen manifesteres i varierende grad hos børn.

Burns and other damage to the skin and muscle tissue of varying degrees and nature.
Forbrændinger og anden skade på hud og muskelvæv af forskellig grad og natur.

Our hostel employs over 50 adults with varying degrees of special needs.
Vores hostel beskæftiger over 50 voksne med varierende grader af særlige behov.

Furthermore, galvanised material is also available in varying degrees of corrosion resistance.
Desuden findes galvaniseret materiale også i forskellige grader af korrosionsbestandighed.

the brain works with varying degrees of efficiency.
arbejder hjernen med varierende grad af effektivitet.

it takes over their lives in varying degrees.
overtager det deres liv i forskellig grad.

Often, gynecological diseaseswomen complain of pain of varying degrees of intensity.
Ofte gynækologiske sygdommekvinder klager over smerter af varierende grader af intensitet.

Different women, this disorder appears in different ways and in varying degrees of intensity.
Forskellige kvinder, forekommer denne lidelse på forskellige måder og i forskellige grader af intensitet.

expressed in varying degrees.
udtrykt i varierende grad.

Meanwhile, the Koraysh chieftains continued their relentless hostility in varying degrees toward the Muslims.
I mellemtiden Koraysh høvdinge fortsatte deres ubarmhjertige fjendtlighed i forskellige grader mod muslimerne.

The constant effort brought certain but varying degrees of success.
Den konstante indsats bragte sikker, men varierende grader af succes.

often with scaling and varying degrees of itching.
ofte med skalering og varierende grad af kløe.

As with all solutions, with varying degrees of success.
Som med alle løsninger, med varierende grader af succes.

plumage has varying degrees of yellow colouring.
fjerdragten har varierende grader af gul farve.

These factors influenced in varying degrees developments of participation rates.
Disse faktorer har i forskellig grad øvet indflydelse på erhvervsfrekvensen.

The following regimens have shown varying degrees of benefits.
Nedenstående regimer har vist fordel i varierende grader.

The signs consist of varying degrees of lameness in the front legs that worsens with normal exercise.
Skiltene består af varierende grader af halthed i forbenene, der forværres med normal motion.

Many work areas today contain varying degrees of liquids including water,
Mange arbejdsområder i dag indeholder forskellige grader af væsker, inkl.

When the lure is in motion the blade spins creating varying degrees of flash and vibration that mimics small fish.
Når lokke er i bevægelse bladet spins skabe varierende grader af flash og vibrationer, der efterligner små fisk.