VERY PRAGMATIC - oversættelse til Dansk

• meget pragmatisk
• meget pragmatiske

Eksempler på brug af Very pragmatic på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

there can be no doubt that some very pragmatic action can be taken through this proposal.
årsag til klimaændringerne. Der er ingen tvivl om, at det ved hjælp af dette forslag er muligt at handle meget pragmatisk.

Structural Funds in an ideological way. What is needed is a very pragmatic approach, as taken by the rapporteur
når det gælder samhørighedspolitikkerne og strukturfondene, men at det er nødvendigt med en meget pragmatisk indfaldsvinkel, nemlig den, som ordføreren følger,

The World Social Forum saw a large number of very pragmatic debates held on issues ranging from human rights for all- not only for people in Western countries- to the protection of public property,
På Det Sociale Verdensforum blev der ført en lang række meget pragmatiske debatter om spørgsmål fra menneskerettigheder for alle- ikke kun for folk i vestlige lande- til forsvar af fælles goder og debatter som protest mod sociale nedskæringer,

numerous members on the opposite bank have very pragmatic sensory organs in their concern to address problems which have to do with employers,
mange medlemmer fra den anden fløj er meget pragmatiske i deres engagement for at løse problemer, som har at gøre med arbejdsgiverne, og Kommissionens,

may be very pragmatic.
der eksisterer et Euro 11-råd, og meget pragmatisk.

In practice, cooperation on cases occurs in a very pragmatic and flexible way,
I praksis forløber samarbejdet om sagerne på en meget pragmatisk og fleksibel måde,

The Dutch are well known, and rightly so, for acting in a very pragmatic and realistic manner,
Hollænderne er egentlig med rette kendt for, at de går meget pragmatisk og realistisk frem,

As we move over to the euro our approach has therefore to be very pragmatic and be an amalgam of both complete transparency of the money supply objective
For overgangsfasen til euroen må det derfor tilrådes at benytte en meget pragmatisk fremgangsmåde, der kombinerer pengemængdemålets fulde transparens på den ene side

It occurs to me that it was because of the political will of States that were very pragmatic in their efforts to cooperate with each other that all of the technical,
Jeg husker, hvordan staterne viste politisk vilje og samarbejdede på meget pragmatisk vis om at skabe Airbus,

You all know that Cancún is a pragmatic, but very important step in climate policy and the climate debate.
De ved alle, at Cancún er et pragmatisk, men meget vigtigt skridt inden for klimapolitik og klimadebatten.

the roles of Erwin Lange and Piet Dankert in the very considerable pragmatic development of its powers.
Piet Dankerts rolle i forbindelse med den meget omfattende pragmatiske udvikling af Parlamentets beføjelser.

But sometimes there are also very pragmatic reasons that let a mother resort to the breast pump or substitute food.
Men nogle gange er der også pragmatiske grunde, der gør en mor nå til brystpumpe eller erstatninger.

However, in this article we will discuss the issue of a pragmatic and very exciting newlyweds.
Men i denne artikel vil vi diskutere spørgsmålet om en pragmatisk og meget spændende nygift.

Again, the Commission pursues a very pragmatic approach( see Section 4.4.);
Kommissionen følger her igen en meget pragmatisk tilgang jf. afsnit 4.4.

Here is a very pragmatic suggestion, Mr President.
Jeg har et meget pragmatisk forslag, hr. formand.

The EU approach is a very pragmatic one.
EU's tilgang er meget pragmatisk.

José is a very pragmatic guy.
José er en meget pragmatisk fyr.

She was very pragmatic.
Hun var meget pragmatisk.

So far, the European Commission has taken a very pragmatic line on this.
Indtil nu har Kommissionen indtaget en meget pragmatisk holdning hertil.

I think that we need a swift but very pragmatic solution here.
Jeg mener, at der er behov for en hurtig, men meget pragmatisk løsning her.