VOTED IN FAVOUR OF THIS RESOLUTION - oversættelse til Dansk

• stemte for denne beslutning
• stemte for dette beslutningsforslag
• stemt for denne beslutning
• stemt for dette beslutningsforslag

Eksempler på brug af Voted in favour of this resolution på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Madam President, I voted in favour of this resolution because the situation in Congo is horrific.
EN Fru formand! Jeg stemte for denne beslutning, fordi situationen i Congo er frygtelig.

Although I have voted in favour of this resolution, I must say that I am somewhat disillusioned by the conclusions of the European Council of 22
At jeg har stemt for denne beslutning, forhindrer mig ikke i at udtrykke en vis skuffelse over resultaterne af Det Europæiske Råd den 22.

I voted in favour of this resolution because cultural diplomacy is a cornerstone for building trust
Jeg stemte for dette beslutningsforslag, fordi kulturdiplomati er en hjørnesten til opbygning af tillid

I voted in favour of this resolution, since I support both its content and its spirit.
Jeg stemte for denne beslutning, da jeg støtter såvel dens indhold som dens ånd.

Had I voted in favour of this resolution, I would have given my support to a questionable and arbitrary act.
Hvis jeg havde stemt for dette beslutningsforslag, ville jeg have støttet en problematisk vilkårlig handling.

have therefore voted in favour of this resolution.
har derfor stemt for denne beslutning.

(LT) I voted in favour of this resolution on Sudan and South Sudan:
Jeg stemte for dette beslutningsforslag om Sudan og Sydsudan:

I voted in favour of this resolution because bee mortality is increasing
Jeg stemte for denne beslutning, fordi bidødeligheden er stigende,

for which reason I have voted in favour of this resolution.
derfor har jeg stemt for dette beslutningsforslag.

I voted in favour of this resolution for visa exemption
Jeg stemte for dette beslutningsforslag til visumfritagelse, så Bosnien-Hercegovina

In writing.- I voted in favour of this resolution by the Committee on the Environment,
Skriftlig.-(EN) Jeg stemte for denne beslutning fra Udvalget om Miljø,

I voted in favour of this resolution as I condemn the violence against women
Jeg stemte for dette beslutningsforslag, fordi jeg fordømmer volden mod kvinder

I voted in favour of this resolution, which stresses the need for European policy to give priority to agriculture.
Jeg stemte for denne beslutning, der understreger behovet for, at den europæiske politik prioriterer landbruget.

I voted in favour of this resolution on the return and reintegration of detainees from the Guantánamo detention centre.
Jeg stemte for dette beslutningsforslag om hjemsendelse og genbosættelse af fangerne fra Guantánamo.

In writing.-(LT) I voted in favour of this resolution on an EU strategy for the Black Sea.
Skriftlig.-(LT) Jeg stemte for denne beslutning om en EU-strategi for Sortehavet.

Mr President, I voted in favour of this resolution and report, but I have some concerns.
EN Hr. formand! Jeg stemte for dette beslutningsforslag og betænkningen, men jeg har nogle betænkeligheder.

I voted in favour of this resolution, because protectionism and non-enforcement of competition rules would only deepen and prolong the crisis.
Jeg stemte for dette beslutningsforslag, fordi protektionisme og manglende håndhævelse af konkurrencereglerne kun vil gøre krisen værre og længere.

I voted in favour of this resolution, because it rightly indicates further steps to reform Montenegro.
Jeg stemte for dette beslutningsforslag, fordi man i forslaget med rette påpeger yderligere behov for reformer i Montenegro.

In writing.- I voted in favour of this resolution which would see Montenegro achieve candidate status for the European Union.
Skriftlig.-(EN) Jeg stemte for dette beslutningsforslag om Montenegros status som kandidat til at tiltræde EU.

I voted in favour of this resolution because EU industry has been badly hit by the current economic crisis.
Jeg stemte for dette beslutningsforslag, fordi EU's industri er hårdt ramt af den aktuelle økonomiske krise.