VOTED IN FAVOUR OF THIS DOCUMENT - oversættelse til Dansk

• stemte for dette dokument
• stemte for denne tekst

Eksempler på brug af Voted in favour of this document på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I voted in favour of this document, codifying Council Directive 89/396/EEC of 14 June 1989 on indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs.
Skriftlig.-(LT) Jeg har stemt for dette dokument, der kodificerer Rådets direktiv 89/396/EØF af 14. juni 1989 om angivelser af eller mærker til identifikation af et bestemt levnedsmiddelparti.

I voted in favour of this document, codifying Council Regulation(EC) No 975/98 of
Skriftlig.-(LT) Jeg har stemt for dette dokument om kodifikation af Rådets forordning(EF) nr. 975/98 af 3. maj 1998 om pålydende værdi

(LT) I voted in favour of this document and discharge in respect of the implementation of the budget of the Artemis Joint Undertaking for the financial year 2009.
Jeg stemte for denne betænkning og afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for fællesforetagendet Artemis for regnskabsåret 2009.

I voted in favour of this document, codifying Council Directive 86/415/EEC of 24 July 1986 on the installation,
Skriftlig.-(LT) Jeg har stemt for dette dokument om en kodifikation af Rådets direktiv 86/415/EØF af 24. juli 1986 om montering, placering, virkemåde

I voted in favour of this document, codifying Council Directive 87/402/EEC of 25 June 1987 on roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors.
Skriftlig.-(LT) Jeg har stemt for dette dokument om en kodifikation af Rådets direktiv 87/402/EØF af 25. juni 1987 om styrtsikre frontmonterede førerværn på smalsporede landbrugs- og skovbrugshjultraktorer.

I voted in favour of this document, because the Director of the European Union Agency for Fundamental Rights is granted discharge in respect of the implementation of the Agency's budget for the financial year 2009.
Jeg stemte for dette dokument, fordi det giver decharge til direktøren for Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder for gennemførelsen af agenturets budget for regnskabsåret 2009.

I voted in favour of this document, codifying Council Directive 80/181/EEC of 20 December 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement and the repeal of Directive 71/354/EEC.
Skriftlig.-(LT) Jeg har stemt for dette dokument vedrørende kodifikation af Rådets direktiv 80/181/EØF af 20. december 1979 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om måleenheder og om ophævelse af direktiv 71/354/EØF.

I voted in favour of this document, codifying Council Directive 76/432/EEC of 6 April 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to the braking devices of wheeled agricultural or forestry tractors.
Skriftlig.-(LT) Jeg har stemt for dette dokument vedrørende kodifikation af Rådets direktiv 76/432/EØF af 6. april 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om landbrugs- og skovbrugshjultraktorers bremseapparater.

I voted in favour of this document because it recognises that it is essential to overcome practical obstacles
Jeg stemte for dette dokument, fordi man her erkender, at det er vigtigt at fjerne

I voted in favour of this document because Mauritania is one of the poorest countries in Africa,
Jeg stemte for dette dokument, fordi Mauretanien er et af de fattigste lande i Afrika,

I voted in favour of this document, codifying Council Directive 70/157/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles.
Skriftlig.-(LT) Jeg har stemt for dette dokument vedrørende kodifikation af Rådets direktiv 70/157/EØF af 6. februar 1970 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt støjniveau og udstødningssystemer for motordrevne køretøjer.

In writing.-(LT) I voted in favour of this document, because it is very important to highlight the role that women play in farm businesses
Skriftlig.-(LT) Jeg stemte for dette dokument, fordi det er meget vigtigt at fremhæve den rolle, som kvinder spiller i landbrugsbedrifter

(LT) I voted in favour of this document and discharge in respect of the implementation of the budget of the Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines for the financial year 2009.
Jeg stemte for denne betænkning og afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for fællesforetagendet med henblik på gennemførelse af det fælles teknologiinitiativ om innovative lægemidler for regnskabsåret 2009.

In writing.-(LT) I voted in favour of this document, because the Secretary-General of the Court of Auditors is granted discharge in respect of the implementation of the Court of Auditors budget for the financial year 2009.
Skriftlig.-(LT) Jeg stemte for dette dokument, fordi Revisionsrettens generalsekretær gives decharge for gennemførelsen af Revisionsrettens budget for regnskabsåret 2009.

I voted in favour of this document because there is a need to enhance European market surveillance,
Jeg stemte for denne betænkning, da det er nødvendigt at styrke det europæiske markedstilsyn,

I voted in favour of this document because I share the view that the system of monitoring
Jeg stemte for dette dokument, da jeg er enig i, at kontrol-

I voted in favour of this document because the crisis has wiped out millions of jobs
Jeg stemte for dette dokument, fordi krisen har fjernet millioner af job

I voted in favour of this document, because accession negotiations with Iceland were launched in July 2010
Jeg stemte for dette dokument, fordi der blev indledt tiltrædelsesforhandlinger med Island i juli 2010, og fordi det er vigtigt

I voted in favour of this document, because CAP reform must include adequate
Jeg stemte for dette dokument, fordi reformen af den fælles landbrugspolitik skal omfatte hensigtsmæssige

I voted in favour of this document because, at a time when the EU is reflecting on the future of its common agricultural policy(CAP),
Jeg stemte for dette dokument, for i en tid hvor EU overvejer fremtiden for den fælles landbrugspolitik(FLP), bliver det så