WAS CERTAIN - oversættelse til Dansk

• var sikker
• var visse
• var bestemt
• var sikkert
• var overbevist

Eksempler på brug af Was certain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was certain no one followed us.
Jeg er sikker på, ingen fulgte efter os.

I was certain these files were gone.
Jeg var sikker på, at journalerne var væk.

Diablo was certain the killer was number two.
Diablo var sikker på, morderen var nummer to.

Look three times before I was certain that it was indeed he.
Se tre gange, før jeg var sikker på, at det var faktisk han.

I thought CTU was certain of his location.
Jeg troede, CTU var sikker på, hvor han var..

That it was certain to end badly?
At det var uundgåeligt at det endte skidt?

I was certain that it was tomorrow.
Jeg var sikker på, at det var i morgen.

Sky was certain she would avenge his death.
Himmel var sikker på, at hun ville hævne hans død.

I was certain it was a mortal wound.
Jeg var sikker på, det var et dødeligt sår.

Once she was certain you were OK,
Da hun var sikker på, du var okay,

I was certain that Klaus meant to kill me.
Og jeg var sikker på, Klaus ville dræbe mig.

But I was certain that they were here.
Jeg var sikker på, at de var her.

He was certain in his heart,'I'm going to die.
Og han følte,"Jeg skal dø nu". Han var sikker i sit hjerte,"Jeg skal dø.

I was certain That I would End it alone, But the truth of The matter is that.
Jeg har haft undervejs men sandheden er sagen Jeg var sikker på, at jeg ville afslutte det alene, er på grund af jer alle.

The situation was considered unsatisfactory in terms of control and there was certain evidence concerning the link between Tragex-Gel
Situationen blev betragtet som utilfredsstillende i henseende til kontrol, og der var visse beviser for en forbindelse mellem Tragex-Gel

But the director of"Casino Royale", Martin Campbell, was certain of Mads from the minute he saw him.
Men Martin Campbell, der instruerede"Casino Royale", var sikker på Mads fra det øjeblik, han så ham.

It was certain in the course of summer 1923- I got the idea that one had to extend this duality to material particles,
Det var bestemt i løbet af sommeren 1923- jeg fik den idé at den ene havde at udvide denne dobbelthed til materiale partikler,

Whoever was in the hallway was the one who disappeared in that room, I was certain of it.
Hvem var i hallway var den, der forsvandt i denne plads, jeg var visse af det.

I would just utilize it this way if I was certain in my own understanding of these sorts of items.
Jeg vil kun bruge det på denne måde, hvis jeg var sikker i min egen forståelse af den slags emner.

She was certain there was nothing I could do no matter how much I begged, no matter how much I pleaded.
Hun var overbevist. Der var intet jeg kunne gøre.- uanset hvor meget jeg tiggede.