WAS CERTAIN in Czech translation

• si byl jistý
• jsem byl jistý
• bylo jasné
• si byla jistá
• byl si jist

Examples of using Was certain in English and their translations into Czech

I was certain of it.
Tím jsem si byl jistý.

Some years ago my wife left me… and I was certain that she was mad.
Před pár lety mě opustila žena. Byl jsem si jist, že je šílená.

When they called me today, I was certain they had the wrong Scott.
Když mi dneska zavolali, byla jsem si jistá, že mají špatnýho Scotta.

Nothing was certain.
Nic nebylo jisté.

One thing was certain: he paid his people well.
Jedno je jisté: své lidi platil dobře.

And as someone who was certain I would never see you again. Politely.
Zdvořile. Byl jsem si jistý, že už vás znovu nikdy neuvidím.

Which is hard on a man. Richard was certain that he was not liked.
Richard si byl jistý, že ho nemá nikdo rád, což je těžké přijmout.

I mean, Benny was certain that your father could help find him.
Teda, Benny si byl jistej, že tvůj otec mu pomůže ho najít.

But I was certain that they were here.
Ale já věděl jistě, že tu jsou.

I was certain that Klaus meant to kill me. I know.
Já vím. Byla jsem si jistá, že mě Klaus chce zabít.

The Black Hood was back. He was certain, beyond a shadow of a doubt.
Byl si jistý, neměl ani stín pochybnosti, že je Černá kukla zpět.

But one thing was certain, the Desgoffe und Taxis were a very powerful family.
Jedno bylo jisté. Rodina Desgoffe und Taxis byla velmi mocná.

And as someone who was certain I would never see you again.
A navíc jsem si byl jist, že už vás nikdy neuvidím.

One thing was certain: he paid his people well.
Jisté bylo, že své lidi dobře platil.

One thing was certain.
Jedno bylo jisté.

Nothing was certain.
Nic není jisté.

Only one thing was certain.
Pouze jedna věc byla jistá.

One thing was certain.
Jedna věc je jistá.

Every forecast was certain.
Všechny předpovědi byly zaručené.

In a totally unpredictable season, only one thing was certain.
V této zcela nepředvídatelné sérii byla jistá pouze jedna věc.