WAS REAL in Czech translation

• bylo skutečné
• bylo opravdové
• byla pravá
• bylo opravdu
• byla pravda
• bylo fakt
• existuje
• bylo vážně
• bylo doopravdy
• bylo reálné
• byla skutečnost
• byl skutečnej
• byl opravdovej
• bylo skutečně

Examples of using Was real in English and their translations into Czech

It was real good, what you did. Thanks.
To bylo opravdu dobrý, cos udělal.

No, the memory was real and emotionally charged.
Ne, paměť byla pravá a emocionálně nabitá.

hadn't believed the treasure was real.
neuvěřil, že ten poklad existuje.

What happened to you was real.
To, co se ti stalo byla pravda.

We became convinced what we saw while on the drug was real.
Byli jsme přesvědčeni, že co jsme během té doby viděli, bylo opravdové.

And now I don't know if any of it was real.
Vůbec nevím, zda to bylo skutečné.

That was real smooth, man.
Tak to bylo fakt v pohodě kámo.

That was real cool, kids.
To bylo vážně skvělé, kluci.

It was real?
To bylo doopravdy?

You know, when she was real young, like, I stopped doing everything.
Víte, když jí bylo opravdu mladá, líbí, jsem přestal dělat všechno.

But Maggie was real. I mean, look,
Ale Maggie byla pravá. že chci mít děti,

Not the part about the day-trading… that was real.
Ne ta část s akciemi, to byla pravda.

All these years I would hoped this place was real.
Celou dobu jsem věřil, že to místo existuje.

For me, it was real.
Pro mě to bylo opravdové.

Then if it was real.
že? Pokud to tedy bylo skutečné.

That was real stupid.
To bylo vážně hloupý.

If it was real, it could have been crippled for life.
Kdyby to bylo doopravdy, bylo by ochrnuté na celý život.

That was real funny, fuckers.
To bylo fakt vtipný, kurvy.

Everything was real. But it's like… You know?
Všechno bylo reálné. Ale bylo to?

I don't know what was real and what wasn't.
Nevím, co bylo opravdu a co ne.