WAS GOING TO DIE - oversættelse til Dansk

• skulle dø
• ville dø

Eksempler på brug af Was going to die på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Maybe, yeah. I was sure I was going to die.
Måske, ja. Jeg var sikker på, jeg ville dø.

I thought I was going to die, Jane.
Jeg troede, jeg skulle dø, Jane.

Desmond said I was going to die.
Desmond sagde jeg ville dø.

A boy was going to die.
En dreng skulle dø.

My brother was going to die.
Min bror ville dø.

I literally thought I was going to die.
Jeg troede seriøst, at jeg skulle dø.

I thought I was going to die today.
Jeg troede, jeg ville dø i dag.

Richard said I was going to die.
Richard sagde, jeg skulle dø.

Richard said I was going to die.
Richard sagde, jeg ville dø.

An innocent man was going to die.
En uskyldig mand ville dø.

Richard said I was going to die.
Richard sagde jeg kommer til at dø.

I was going to die here.
Så jeg tænkte at dø her.

The guy was going to die anyway.
Han ville være død alligevel.

I thought you were gonna tell me I was going to die again!
Jeg troede, du ville fortælle mig, at jeg skulle dø igen!

My father was going to die.
Min far var døende.

I thought I was going to die too.
troede jeg også, jeg skulle dø.

That poor girl was going to die.
Den stakkels pige ville være død.

She would be a wreck, cause she would always… be worrying that I was going to die.
Hun ville være bange for, at jeg døde.

The way you told that story, I thought… somebody was going to die.
Jeg troede, du ville sige, at nogen døde.

I thought I was going to die.
Jeg troede jeg var vil dø.