WAS INDEED - oversættelse til Dansk

• var faktisk
• var virkelig
• blev faktisk
• var i sandhed
• var bestemt
• sandelig var
• var netop
• var ganske rigtigt
• vitterlig var
• blev virkelig

Eksempler på brug af Was indeed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Especially if the first sexualcontact was indeed painful.
Især hvis den første seksuellekontakt var faktisk smertefuldt.

Essie was indeed with child.
At Essie faktisk var med barn.

Carathéodory was indeed impressed with Göttingen,
Carathéodory faktisk var imponeret over Göttingen,

Gospel to Theophilus who was indeed the real cause of writing it.
Evangeliet til Theophilus som faktisk var den virkelige årsag til at skrive det.

son of Ragnar, this was indeed golden land.
søn af Ragnar… at det var sandelig et gyldent land.

She did have a romantic-looking brother, who was indeed killed.
Hun havde en romantisk udseende bror, som faktisk blev dræbt.

I believe the European Council was indeed an important step forward.
Det er min overbevisning, at Det Europæiske Råds møde virkelig var et betydningsfuldt fremskridt.

Yes, that was indeed my diagnosis.
Ja, det var bestemt min diagnose.

What happened to him and your mother, was indeed a great tragedy.
Hvad, der skete med ham og din mor var bestemt en stor tragedie.

He was indeed a beast.
Han var i høj grad et uhyre.

My client was indeed coerced, but the promise of marriage.
Min klient blev bestemt tvunget, men løftet om giftemålet.

Vera was indeed a complicated soul.
Vera var så sandelig en kompliceret størrelse.

The majority achieved in the results of the election show that the president was indeed elected.
Det flertal, valgresultatet viste, angav, at præsidenten så absolut var valgt.

The debate has since become more rational, and it was indeed necessary that it should.
I mellemtiden er debatten blevet mere saglig, og det er også nødvendigt.

Schwinger's calculation was indeed earlier than and very important for the proper interpretation of these measurements.
Schwinger's beregning var faktisk tidligere end og meget vigtige for den rette fortolkning af disse målinger.

Mr President, the Summit was indeed historic, especially regarding defence
Hr. formand, topmødet var virkelig historisk, særlig når det drejer sig om forsvar

Auriol was indeed the new wheels with magnesium hubs,
AURIOL var faktisk de nye hjul med magnesium hubs,

For example, the Hollywood Presbyterian Medical Center was indeed attacked by Locky,
For eksempel, Hollywood Presbyterian Medical Center blev faktisk angrebet af Locky,

It was indeed a memorable occasion,
Det var virkelig en mindeværdig begivenhed,

Was indeed the correct select. but taking up with the management
Men at deltage i ledelsen her var faktisk det korrekte valg.