WAS LAUNCHED - oversættelse til Dansk

• blev lanceret
• blev iværksat
• blev indledt
• blev søsat
• blev udgivet
• blev igangsat
• blev frigivet
• blev opsendt
• blev startet
• blev affyret
• blev oprettet
• blev påbegyndt
• blev indført
• blev sat
• var lanceret
• lanceringen
• er startet
• blev introduceret
• blev fremsat
• blev udsendt
• blev etableret

Eksempler på brug af Was launched på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Angosat-1 satellite was launched from Baikonur on the launch vehicle“Zenith”.
Angosat-1 satellit blev opsendt fra Baikonur på løfteraket“Zenith”.

An awareness-raising campaign to combat domestic violence against women was launched in 1999.
En bevidstgørelses-kampagne til bekæmpelse af vold i hjemmet blev iværksat i 1999.

The planning for the type had begun before Dreadnought was launched.
Planlægningen af denne type var påbegyndt inden HMS Dreadnought blev søsat.

This collaboration was launched prior to the opening of iNANO,
Samarbejdet blev igangsat før iNANOs indvielse,

The second program was launched in 1991 year.
Det andet program blev lanceret i 1991 år.

Falcon rocket 9 ten communications satellites was launched from a base in California.
Falcon raket 9 ti kommunikationssatellitter blev opsendt fra en base i Californien.

UNHCR was launched on a shoestring annual budget of US$ 300,000 in 1950.
Da UNHCR blev oprettet i 1950, havde organisationen et minimalt, årligt budget på 300.000 USD.

A few weeks later, the weapon was launched.
Våbnet blev affyret et par uger senere.

for Crete, was launched in September 1986.
der vedrerer Kreta, blev iværksat i september 1986.

Mr. Fisher left his job shortly after an investigation was launched.
Mr. Fisher sagde op kort efter, en efterforskning blev startet.

The 30 metre long reconstruction was launched in 2004.
Den 30 meter lange rekonstruktion blev søsat i 2004.

The campaign was launched in August 1993.
Kampagnen blev påbegyndt i august 1993.

The study was launched in January 2010 and completed in May 2010.
Analysen blev igangsat i januar 2010 og færdiggjort i maj 2010.

Hellas Sat 3 was launched 28 June 2017 year.
Hellas lør 3 blev lanceret 28 Juni 2017 år.

The missile carrying the nuclear warhead was launched… from a location in central iowa.
Missilet som bærer atomsprænghovedet, blev opsendt fra det centrale Iowa.

So even if one of our nuclear warheads was launched and we wanted to abort.
Hvis et atommissil blev affyret, og vi ville afbryde det.

The Missoc network, focusing on social protection in the Community, was launched in 1990.
MISSOC-netværket, som arbejder med social sikring i Fællesskabet, blev oprettet i 1990.

We have improved and renewed the exhibition that was launched in 2007.
Vi har fornyet den sidste udstilling, som blev iværksat i 2007.

I wish to draw attention expressly to a citizens' initiative that was launched recently.
Jeg vil gene udtrykkeligt henlede opmærksomheden på et borgerinitiativ, som blev startet for nylig.

The initiative was launched in Norway? Do the Nordic countries play a specific role?
Initiativet var lanceret i Norge, ser du en speciel rolle for de nordiske lande?